供應協議為 Massey Ferguson 拖拉機系列帶來新氣象

喬治亞州德盧斯和意大利特雷維格里奧2025年2月11日 /美通社/ — AGCO Corporation（紐約證券交易所：AGCO）是農業機械和精密農業技術設計、製造和分銷的全球領導者，以及 SDF ，全球領先的拖拉機、收割機、電動自動拖拉機和柴油引擎製造商之一，兩者簽署了供應協議，將為農民提供 AGCO 領先的 Massey Ferguson 品牌中，經過精簡的中低馬力拖拉機產品組合。從 2025 年中開始，拖拉機專家 SDF 將生產最高 85 匹馬力的專屬拖拉機，以滿足全球大多數市場的需求。 

Massey Ferguson 高級副總裁兼總經理 Luis Felli 表示：「AGCO 和 Massey Ferguson 的『農民優先』策略，旨在為我們的農民打造持續卓越的體驗。我們非常自豪能擁有 SDF 這樣的合作夥伴，彼此為世界農民服務的熱情不遑多讓。這項合作關係，將加強 Massey Ferguson 在全球低中馬力拖拉機領域的地位，使我們能夠為更多農民提供簡單、可靠和高品質的設備，以提高其生產力，讓利潤最大化。」

新產品系列，將提供各種動力總成選項，以滿足客戶和市場的不同需求。AGCO 預計更新後的Massey Ferguson 產品組合，將有助於提升馬力達 85 匹以下區塊的市場佔有率。

SDF 商務總裁 Alessandro Maritano 表示：「我們很高興達成這項協議，這強調了 SDF 垂直整合生產系統在我們所有設施中的高效率。這證實了我們在設計和製造專有核心元件方面具內部專業知識，知道竅門所在，確保在世界各地的卓越與創新。」

兩間公司都為合作夥伴關係設定雄心勃勃的目標，包括：

• 利用 Massey Ferguson 和 SDF 的共同專業知識和能力，以滿足農民的需求，提高所有地區的客戶滿意度和忠誠度
• 利用最佳製造成本、高品質生產加上規模經濟，推動盈利增長

Massey Ferguson 全球經銷網路將於 2025 年中開始，在全球大部分地區分階段過渡至新產品。

AGCO 簡介
AGCO（紐約證券交易所：AGCO）是農業機械和精密農業技術設計、製造和分銷的全球領導者。AGCO 透過其獨特品牌組合，包括領先品牌 Fendt^®、Massey Ferguson^®、PTx and Valtra^®，為農民和 OEM 客戶提供價值。AGCO 的全系列設備、智慧農業解決方案和服務，幫助農民以可持續的方式，為我們的世界提供糧食。AGCO 成立於 1990 年，總部位於美國喬治亞州德魯斯市，2024 年的淨銷售額約為 117 億美元。有關更多資訊，請瀏覽 www.agcocorp.com。

SDF 簡介
SDF 是一間位於特雷維利奧（意大利貝加莫）的意大利跨國公司，是拖拉機、農業採集機、自動電動拖拉機和柴油發動機生產的世界領導者之一。SDF 以 SAME、DEUTZ-FAHR、Hürlimann、Grégoire 和 VitiBot 等品牌經銷其產品。SDF 的拖拉機陣容涵蓋 25 到 336 匹馬力。在近一個世紀的歷史中，SDF 對農業機械化貢獻良多，引領成功的國際擴張路徑，並成為農業數碼轉型的驅動力。今天，SDF 生產「智能拖拉機」，旨在提高營運效率和生產力，邁向農業 4.0 時代。SDF 擁有 8 個生產基地、14 間銷售附屬公司、2 間合資企業、155 個進口商和超過 3,100 家經銷商，並在全球僱用超過 4,400 名員工。2023 年，公司錄得收入 20.31 億歐元，EBITDA 為 15.9%。www.sdfgroup.com