華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 發布「乒乓外交 55 周年紀念活動在北京舉行」

（本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。）

中美乒乓外交 55 週年紀念活動於星期五在北京首都體育館舉行。

是次紀念活動由國家體育總局、中央廣播電視總台 (CMG) 及中國人民對外友好協會聯合主辦。

超過 500 名參與者出席是次活動，包括政府機構、國際組織、體育及媒體界代表，以及中美兩國的青年代表。

CMG 台長慎海雄強調，CMG 仍然致力透過交流和合作拉近中美兩國人民距離，推動互學互鑒。慎海雄補充道，在中國邁入下一個五年規劃新階段之際，CMG 願與各界攜手，發揚「乒乓外交」精神，為構建人類命運共同體作出貢獻。

曾於 55 年前參與乒乓交流的美中關係全國委員會副會長白莉娟 (Jan Carol Berris) 表示，她希望「乒乓外交」所體現的相互尊重和友好交往精神，有助促進強大、穩定且互相尊重的雙邊關係，這既符合兩國人民利益，亦有利全球和平與發展。

國際乒乓球聯合會主席佩特拉•索林 (Petra Erika Gummesson Soerling) 將「乒乓外交」形容為乒乓球史上的里程碑，並希望其精神得以傳承，以鞏固國際友誼。

活動期間，前乒乓球運動員梁戈亮、鄭敏之、康妮•斯威里斯 (Connie Mae Sweeris) 及朱迪•霍爾弗羅斯特 (Judy Louise Hoarfrost) 分享了這段半個多世紀前促進中美關係的歷史性乒乓交流的回憶。

CMG 紀錄片《銀球越山海》(The Silver Ball: A Journey Beyond) 在活動期間亦正式發佈，記錄體育運動如何促進中美兩國人民之間的交流。

該儀式同時標誌著 2026 年中美青年體育交流系列活動正式啟動。

聯絡人：Zeng
Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN AMERICA 及 CCTV UN：乒乓外交 55 周年紀念活動在北京舉行〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 及 CCTV UN 發布《聯合國中文日慶祝活動「中國語言閃耀文明」》

（本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。 更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。）

為慶祝第 17 屆聯合國中文日，中華人民共和國常駐聯合國代表團攜手中央廣播電視總台，共同呈獻「中國語言閃耀文明」活動。

該國際活動將於 2026 年 4 月 13 日舉行，旨在弘揚中文深厚的文化底蘊及其在全球的重要地位。

聯合國於 2010 年將每年 4 月 20 日定為聯合國中文日，以紀念被譽為漢字創造者的傳說人物倉頡。該日期對應中國傳統節氣中的「穀雨」（Guyu），彰顯世界上最古老書寫系統之一的深厚文化根基和歷史傳承。

普通話作為逾十億人的母語，自 1946 年起成為聯合國六種官方語言之一。中文在全球各平台上推動多語言和文化多樣性方面發揮重要作用。

全球對普通話的興趣與日俱增，它成為理解、書寫和表達現實的獨特力量。 普通話拉近了不同社會之間的距離，孕育出友誼精神。聯合國中文日為推動對話、互學互鑒、文化交流和全球合作提供了平台。

普通話不僅是溝通工具，更是增進友誼的紐帶，為無數學生提供契機，以開拓新的職業道路和深入了解中華文明。

該活動將於星期一在紐約市聯合國總部舉行，屆時將有多名資深外交官和語言專家發表主題演講，並設有頌揚中國藝術傳統的古典音樂表演。

『中國語言閃耀文明』活動傲然彰顯中文源遠流長的歷史影響力，及其在當今促進全球溝通與文化交流中的重要作用。

聯絡人：Jose
Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN AMERICA 及 CCTV UN：舉辦「中國語言閃耀文明」活動，慶祝聯合國中文日〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2026年3月13日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 聯合呈獻「春暖中國：中國發展機遇惠及世界」(China in Springtime: China’s Development Opportunities for the World)。

（本資料由 MediaLinks TV, LLC 代表中國中央電視台發佈。 更多資料可於華盛頓特區司法部查詢。）

China Media Group 將於 3 月 13 日（星期五）在紐約市舉辦「春暖中國：中國發展機遇惠及世界」特別活動。

每年一度的中國兩會於星期四在北京閉幕，國家領導人在會上確立了以共同富裕、優質經濟增長及加快科技創新為核心的施政議程。

為了深入解讀兩會精神，這場紐約市媒體盛會將匯聚多位外交官、學者、銀行家及經濟學家，共同探討全國人大及全國政協會議釋出的重要政策訊號。 活動將聚焦本年度政策方針如何推動中國的整體現代化進程，並體現其堅持對外開放的決心。

科技創新，乃今年兩會之重頭戲。 國家領導人特別強調了 AI+ 行動，此宏大計劃旨在將人工智能 (AI) 深度融入中國經濟各大領域。此外，會上也提出要加強科技創新，並在新興產業領域建立競爭優勢。 活動講者將剖析這些發展重心如何牽引中國經濟走向，並解構中國在引領全球科技發展中的角色。

中國官員亦展現出強烈的國際主義視野，呼籲國際社會加強多邊合作，攜手構建公平開放的全球貿易體系。 當前地緣政治風雲變幻，是次媒體活動將聚焦探討全球兩大經濟體保持對話的重要性。這不僅關乎雙邊關係，更對全球的穩定與繁榮影響深遠。

紐約盛會群賢畢至，金融巨子、外交菁英、學術泰斗濟濟一堂，引領各界穿透新聞迷霧，審思中國不斷演變的政策方向。 隨著北京的決策對國際市場的影響與日俱增，舉辦是次活動，對於增進世界迫切需要的互相理解，實有舉足輕重的意義。

聯絡方式：Aich
Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN AMERICA 與 CCTV UN：春暖中國：中國發展機遇惠及世界〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2026年2月14日 /美通社/ — CGTN America 及 CCTV UN 報道 CMG 在紐約市舉辦《春晚倒數》(Prelude to the Spring Festival Gala) 活動，喜迎馬年

China Media Group 於紐約市呈獻《春晚倒數》，以文藝盛會融匯創新與世界共融，歡慶駿馬迎春。

這場《春晚倒數》旗艦活動連續第三年舉行，將於 2 月 13 日（星期五）在曼克頓中城區上演。屆時，來自中國、美國及聯合國的貴賓將聚首一堂，共同傳遞促進文化交流、國際合作和全球團結的衷心祝願。

2 月 17 日為馬年大年初一。 在農曆新年除夕夜收看 CMG 春節聯歡晚會，是中國人的傳統習俗。 這項慶祝活動亦成為世界認識及了解中國文化的重要象徵。

紐約市《春晚倒數》活動秉承同一精神，以朝氣洋溢的演出，穿梭古今，盡展傳統與創新。 晚會將由舞龍表演揭開序幕，隨後一眾音樂家及表演者載歌載舞，以歌聲舞姿頌讚多元與和諧。

來賓將可欣賞一場別開生面的魔術表演，由擅長大型幻術及身歷其境體驗的知名魔術師精心獻上。 表演將包括與觀眾互動，以及與懂得說話的機械人交流。

會場更設「人類璀璨未來 (Bright Future of Humanity)」全球人工智能 (AI) 視覺藝術優秀作品展。此項徵集活動始於去年 8 月，廣邀青年創作人以人工智能譜寫積極向上、前瞻未來的動人篇章。

其中一個壓軸節目是氣勢恢宏的太極及武術演示，隨後晚會以悠揚樂韻，配搭一場靈感源自傳統與科技結合的時裝表演，完美謝幕。

2026 年《春晚倒數》圓滿呈獻，盡顯文化交流及彼此尊重的精神，彰顯共同傳統在全球社群中的重要意義。

（本資料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發佈。） （更多資料可於華盛頓特區司法部查詢。）

聯絡人：Jose
Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN AMERICA 及 CCTV UN：CMG 在紐約市呈獻《春晚倒數》共賀馬年〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2026年2月3日 /美通社/ — CGTN America 及 CCTV UN 發佈「慶祝春節暨中美乒乓外交 55 周年文化活動」。

隨着馬年將至、春節臨近，中央廣播電視總台呈獻《春晚前奏──全球同步觀賞中央廣播電視總台春晚》，並舉辦一系列活動，以紀念中美乒乓外交 55 周年。 該特別活動將於 2 月 3 日（星期二）在華盛頓塔科馬的林肯高中舉行，這個場地在中美文化及民間交流歷史上具有持久的象徵意義。

《春晚前奏》現已連續舉辦第三年，旨在向國際社會展示豐富的春節文化，同時促進不同文明之間的相互理解，以及中國與世界各國的文化交流。 觀看中央廣播電視總台年度春節聯歡晚會，已成為華人傳統習俗。 這項慶祝活動亦成為世界認識及了解中國文化的重要象徵。

今年適逢春節之際，亦是具有劃時代意義的乒乓外交 55 周年——這場始於 1971 年的歷史性交流，促進了中美關係的破冰與互動。 這場始於一系列友誼乒乓比賽的交流，最終演變成現代外交史上的重要里程碑，彰顯了體育及文化交流在化解分歧、開啟對話與合作渠道方面的獨特力量。

中央廣播電視總台主辦的活動將有中美嘉賓致辭，並呈獻精彩的乒乓球表演，以致敬乒乓外交精神，同時帶來生動的音樂演出。

透過此次慶祝活動，展現了文化與體育跨越國界、聯繫人心的持久力量。 藉着重溫乒乓外交精神，以及呈現春節的共賀喜悅，這次聚會鼓勵年輕一代秉持對話、互相尊重及跨文化理解的精神。

（本資料由 MediaLinks TV, LLC 代表中央電視台發佈。） （更多資料可於華盛頓特區司法部查詢。）

聯絡人：Jose
Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN AMERICA 及 CCTV UN：慶祝春節暨中美乒乓外交 55 周年文化活動〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2025年10月25日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 舉行「全球創新、開放與共同發展對話」

中央廣播電視總台將於 10 月 24 日星期五，在華盛頓特區的中國駐美國大使館舉行傳媒活動。此活動強調創新、開放和共同發展，並將匯聚來自中美兩國的主要外交官、評論家和年輕一代代表，共同討論 10 月 20 日至 23 日在北京舉行中國共產黨第二十屆中央委員會第四次全體會議的成果和主題。

該全體會議將為國民經濟和社會發展第十五個五年規劃 (2026-2030) 制定，審議相關建議。它強調優質發展、科技自主、綠色轉型，以及創造一個整合數碼、智能兼可持續發展的現代工業系統。該會議也強調教育、科學和科技作為現代化引擎的重要性，並呼籲透過對話與交流，而增強文化自信和增進全球理解。

即將舉行的傳媒活動將邀請來自中國和美國的官員和評論家進行主題演講，並與年輕人意見人士進行探討全球議題的熱烈小組討論。全球議題包括全球管治、中國現代化、人工智能與科技、可持續發展、氣候變化和人際交流。這些對話反映新一代的願景和願望，他們致力塑造一個更包容兼高瞻遠矚的世界。

2021 年至 2024 年，中國經濟年均增長 5.5%，並對全球經濟增長帶來近 30%。同時，中國推動綠色發展、創新與開放。該討論目的是為該等成就和新興政策方向如何可支援全球包容兼可持續發展進程，提供最新見解。

（本資料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發佈。如欲查看更多資料，請聯絡華盛頓特區司法部索取。 ）

聯絡方法：Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN AMERICA 與 CCTV UN：全球創新、開放與共同發展對話〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2025年9月23日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 推出《United as One World Voices of Peace》音樂會慶賀重要週年紀念。

眾多知名藝術家將於 9 月 23 日晚間 7 時，齊聚紐約地標林肯中心，參與備受矚目的《United as One World Voices of Peace》電影音樂會。此盛會旨在紀念第二次世界大戰結束暨聯合國成立八十週年。由中央廣播電視總台 (CMG) 呈獻的音樂會，承諾帶來一個非凡的演出之夜，融合音樂、電影與全球和平與團結的訊息。

本場音樂會由國際知名鋼琴大師郎朗、小提琴家 Randall Goosby，以及聲樂家 Kameron Lopreore、Efraín Solís 與 William Guanbo Su 領銜演出，並由New York International Symphony Orchestra and Choir、聯合國交響樂團 (United Nations Symphony Orchestra) 及聯合國合唱團 (United Nations Singers) 共同協演。

此音樂會向世界反法西斯大戰爭這艱苦但重要的歷史致敬。這段歷史提醒人類共同對抗衝突和壓迫的鬥爭，同時也強調聯合國在過去八十年促進和平、合作和互理解方面的持久作用。

透過匯聚外交官、聯合國官員與世界知名藝術家，《United as One World Voices of Peace》電影音樂會體現了聯合國所代表的國際團結與合作精神。這個晚上不僅旨在表揚過去的成就，還鼓勵未來世代堅持對話、團結、集體責任的價值觀，打造一個更和平和合作的世界。

中央廣播電視總台 (CMG) 近期啟動全球徵集活動，以「人類的光輝未來」(Bright Future of Humanity) 為主題徵集人工智能影視創作。在首階段評選中，獲選的傑出作品以創新方式融合人工智能與創意，既傳遞「銘記歷史，共創和平」(Remembering History, Living in Peace) 的精神內涵，更為人類共同未來勾勒願景。這些作品的精選集也將在活動期間放映。

（本資料由 MediaLinks TV, LLC 代表中國中央電視台 (CCTV) 分發。如需詳細資訊，請洽詢美國華盛頓特區司法部 (DOJ)。）

聯絡方式：Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN America 與 CCTV UN 聯合報導：《United as One World Voices of Peace》音樂會慶賀重要週年紀念〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2025年9月23日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 頻道舉辧《和諧之美麗，命運共同體》視覺作品展。

9 月 23 日星期二上午 11:00，China Media Group 在聯合國總部舉辦的《和諧之美麗，命運共同體》視覺藝術展與 2025 年聯合國大會同時揭幕 。該展覽紀念聯合國成立 80 週年，並以體現該組織的創辦願景為目標。它還邀請參與者思考人類如何可以共同努力，而建立一個具備共享未來的全球共同體。該展覽透過視覺敘事，務求強調指導聯合國八十多年來的理想，以及這些原則在現今互聯互通世界中的持續相關性。

該展覽透過展出各種各樣繪畫和多媒體作品，追溯聯合國的核心理念演變與實踐。該展覽重點展示《2030 年可持續發展議程》重要領域的實際進展，包括脫貧、糧食安全、綠色能源創新、全球健康和維持國際和平。該展覽不僅強調全球努力，也強調中國為了達到這些目標而所作的貢獻。來自國際藝術家和年輕創作者的作品，進一步強調在塑造可持續發展與包容的未來中，創意、想像與希望的角色。

該展覽旨在促進廣大受眾（包括外交官、民間社會代表、藝術家和青年）之間的對話。該活動連結政策目標與人文故事和創意表達，旨在引起可啟發合作與承諾的有意義對話。「和諧之美麗，命運共同體」展覽透過這藝術、文化和全球管治的薈萃，務求促進跨文化理解，並加速邁向可持續發展目標的共同進展。

（本資料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發佈。如欲查看更多資料，請聯絡華盛頓特區司法部索取。 ）

聯絡方法：Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN AMERICA 與 CCTV UN 頻道舉辦《和諧之美麗，命運共同體》視覺作品展〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2025年8月24日 /美通社/ — CGTN America與CCTV UN頻道推出《探索人工智能帶來的未來敘事》（Explore the Future of Storytelling with AI）。

人工智能正改變我們生活的每個方面，從我們使用的社交媒體平台到觀看的電影，無一倖免。這場革命在電影行業中尤為顯著，導演、製片人、編劇、動畫師以及視覺特效藝術家正積極探索利用人工智能的嶄新方式，以拓展創意的邊界。

2025年8月22日（星期五），位於美國加州伯班克（Burbank）的華納兄弟影業（Warner Bros. Studios）史蒂文•J•羅斯劇院（Steven J. Ross Theater）將舉行「人類光明未來」（Bright Future of Humanity）全球人工智能視覺作品徵集啟動儀式。本次活動由中國傳媒集團（China Media Group）與紐約電影學院（New York Film Academy）聯合呈獻。本活動將匯聚製片人、導演、教育工作者及學生，共同探討人工智能在塑造電影與視覺敘事未來中的角色。 

活動將呈現來自外交官、電影製作人及人工智能專家的特別致辭。作為活動的一部分，將同步啟動全球作品徵集，邀請年輕藝術家運用人工智能創作大膽、突破界限的作品。本次活動提出了思考：「我們希望建立怎樣的世界？而由人工智能助力的藝術，又能如何幫助我們實現這個目標？」

此項倡議具有特別意義，正值二戰結束80週年之際——這是回顧這場災難性戰爭所帶來教訓、緬懷曾參戰的英雄，並以和平的呼籲向他們致敬的時刻。 

藝術家可於2025年9月1日前提交人工智能創作的影片、音樂或繪畫作品。由國際電影製作人及媒體創新者組成的評審團甄選出的得獎作品，將於9月23日在紐約林肯中心（Lincoln Center）舉行的「同心一世界——和平之聲」（United as One World – Voices of Peace）音樂會中展出。

欲了解更多資訊及作品提交詳情，請造訪aiwowow.com。

（本資料由MediaLinks TV、LLC代表CCTV分發。如需詳細資訊，請洽詢美國華盛頓特區司法部（Department of Justice，英文簡稱「DOJ」）。）

聯絡方式： Distribution@cgtnamerica.com 

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CGTN America與CCTV UN頻道：探索人工智能帶來的未來敘事新境界〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

華盛頓2025年8月13日 /美通社/ — CGTN America & CCTV UN 發佈「Echoes of Peace 」活動，紀念二戰結束 80 週年。

在紐約市舉辦的「Echoes of Peace」文化交流活動，以全球代表團、退伍軍人和獨特的多媒體體驗，紀念第二次世界大戰結束和聯合國成立 80 週年。此活動定於美國東部時間 8 月 13 日晚上 8 點在聯合國總部 (UN Headquarters) 舉行，旨在向英雄致敬、反思戰後復原能力，並重申八十年來引導國際社會的和平原則。

來自約 30 個國家的代表團，包括聯合國官員、二戰退伍軍人代表和外交官，將出席此次文化交流活動。

來自中國、美國和聯合國的傑出人士，將在活動中發表主題演講。音樂家將演奏電影《珍珠港》(Pearl Harbor) 中的插曲「Tennessee」，捕捉戰爭陰影中愛情苦樂參半的精髓。他們還將展示「和平之花」(Flowers of Peace)，向希望和克服逆境的勝利致敬。

令人印象深刻的地圖投影，將在秘書處大樓的側牆上展示。投影將以視覺方式敘述世界如何邁向和平，及聯合國的成立經過。位於紐約市的聯合國總部大樓於 1951 年 1 月 9 日正式啟用；而標誌性的秘書處大樓於 1950 年落成。這些建築物，彰顯出二戰後國際社會在《聯合國憲章》(UN Charter) 和《世界人權宣言》(Universal Declaration of Human Rights) 的理想基礎上，對和平與合作的共同願景。

由 China Media Group 主辦的 「Echoes of Peace 」文化交流活動，旨在強調聯合國在促進全球和平與合作方面的持續重要性。

（本資料由 MediaLinks TV、LLC 代表 CCTV 分發。如需詳細資訊，請洽詢美國華盛頓特區司法部 (DOJ)。）

聯絡方式：Distribution@cgtnamerica.com

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈<div>CGTN AMERICA & CCTV UN： 紀念二次大戰結束 80 週年的「Echoes of Peace」活動</div>〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。