六點服務框架提升效率與客戶價值

鄭州 2025年4月29日 /美通社/ — 亞洲商用車製造商宇通客車（簡稱「宇通」，上交所代碼：600066）近日在鄭州舉辦了中亞客戶價值探索之旅。此次活動標誌著宇通EnRoute+服務平台的首次亮相。該平台旨在通過優化以技術為主導的解決方案，以及建立長期合作夥伴關係而非單純依賴交易定價，來重新定義行業標準。

宇通客車中亞區總經理李海峰表示：「在全球競爭日益激烈的背景下，宇通致力於引導客戶從『價格優先』的思維模式，轉變為基於卓越技術和服務的全面價值合作模式。」

EnRoute+：六大堅實支柱支撐的服務框架

EnRoute+服務框架針對車隊需求提供全面解決方案：

• 廠家直服：365天宇通人員常駐市場，為客戶提供全週期專業、高效、可靠的管家服務支持
  
• 快速響應，高效滿足：客戶通過Link+、服務熱線一鍵直聯宇通，宇通提供緊急救援服務
  
• 服務全程100%透明：通過Link+平台實現服務全流程關鍵節點100%透明及服務結果一鍵評價
  
• 原廠配件100%托底：中心庫+前置倉2級配件儲備體系快速供應配件，提供正品配件質保及15年無憂供應
  
• 重大活動及賽事專項保障：組建專項服務團隊、提供專項保障方案、制定專項應急機制，確保萬無一失
  
• 服務大包定制托管：提供定制化服務大包解決方案，開展預防式服務，提高車輛出勤率、降低客戶成本，零距離貼身護航

宇通的本地化服務模式已取得顯著成效。在哈薩克斯坦的阿斯塔納，該市的公共交通運營商管理著620輛宇通客車，其中包括120輛電動汽車。宇通的海外服務大包利用智能診斷技術預測故障、降低運營成本，消除了運營商對售後支持的擔憂。在烏茲別克斯坦的塔什干，宇通的電動公交車在夏季超過40°C的極端高溫下，依然保持穩定性能。定制化的全生命週期解決方案和全天候技術支持，使塔什干的交通管理部門得以擴充其電動公交車隊規模。

宇通憑借在車聯網和新能源領域數十年的專業經驗，提供以數據為驅動的服務解決方案。通過整合全球網絡、先進分析技術以及LINK+、OVAS和智能車雲等智能平台，宇通打造出以全生命週期為核心的生態系統，在全球範圍內提升運營效率、推動創新，並實現以客戶為中心的卓越服務。

更多信息，請訪問https://en.yutong.com/。

 

維珍尼亞州阿什本 2025年4月29日 /美通社/ — DXC Technology（紐約證券交易所代碼：DXC) 是全球領先的《財富雜誌》500 強技術服務供應商，在 Everest Group 的 Individual Life Insurance Core Technology Products PEAK Matrix^® Assessment 2025: North America（暫譯：個人壽險核心科技產品 PEAK Matrix® 評估 2025：北美）中，榮獲頂尖供應商的殊榮。這項肯定彰顯出 DXC 在協助保險公司現代化營運方面的領導地位，以改善客戶體驗、優化業務流程並降低成本。

在全球研究和分析公司 Everest Group 的一份新報告中，DXC 提供靈活、易於使用的軟件即服務模型的能力，獲突出顯示為關鍵差異因素。DXC 為超過 1,000 家保險客戶提供服務，並在其平台上處理了超過十億份保單，佔全球保費的 10%。DXC 以前也曾因保險產品而獲得 Everest 的肯定，最近一次是在 2024 年，DXC 獲選為頂級 Life & Annuity Insurance Technology 供應商。

「我們在保險生命週期的幾乎每個階段，都能提供可衡量的價值。我們在保險技術方面的持續成功彰顯出 DXC 對創新、以客戶為中心的解決方案和卓越營運的堅定承諾。隨著業界演進，我們很榮幸能協助我們的客戶保持領先，為可能的事訂立新的標準。」DXC Technology 保險軟件與 BPS 主席 Ray August 表示。

PEAK Matrix^® 是評估保險公司的相對市場成功和整體能力的框架。評估的基礎是對 14 間以管理系統、數碼轉型能力和下一代解決方案支援業界的領先技術供應商進行的全面評估。根據領導者的市場影響，願景和能力作出排名

Everest Group 實務總監 Vigitesh Tewary 表示：「DXC Technology 將深厚的傳統系統專業知識與現代化、雲端原生 SaaS 解決方案相結合，為人壽保險和年金承運商提供支援，使其能夠支援規模龐大的政策遷移和轉型。其Assure套件，包括支持人壽、年金和儲蓄產品組合的產品部署和發佈的雲原生Assure Life+產品；提高營運效率的核保、理賠和欺詐的人工智能功能；以及其平台之上的業務流程管理功能，均有助於 DXC 在 Everest Group 的 Individual Life Insurance Core Technology Products PEAK Matrix ^®  Assessment 2025 – North America 中獲評為領導者。

DXC 在保險行業擁有超過 40 年的創新經驗，是核心保險系統的領先供應商。全球前 25 大保險公司中有 21 間信賴 DXC 提供的解決方案解決基本業務挑戰，並專注於執行關鍵任務。DXC 受到財富 500 全球 80% 保險公司的信任，協助保險公司自信地應對紛擾，並推動卓越營運。

Everest Group 報告摘錄可在此處查看。 

要了解更多有關 DXC 的保險服務，請瀏覽我們的網站。

DXC Technology 簡介

DXC Technology（紐約證交所股票代碼：DXC）協助世界各地的企業執行他們的重要任務系統和營運操作、實現資訊科技（IT）現代化、儘量提升資料架構，並確保跨公共雲端、私人雲端和混合型雲端的安全和可擴展。全球多間大型企業和公營部門組織信任 DXC 作各項服務部署，從而提升自身的IT資產表現、競爭力和客戶體驗至新一層樓。欲了解我們如何為客戶和同事提供卓越服務，請瀏覽 DXC.com。

Angelena Abate，傳訊部資深總監，+1-646-234-8060，angelena.abate@dxc.com；Roger Sachs，投資關係部，+1-201-259-0801，roger.sachs@dxc.com

佛羅里達州布雷登頓 2025年4月29日 /美通社/ — Continuity Biosciences, LLC 已決定策略投資於 PinPrint, Inc.，這是高解像度 3D 列印微針科技的先驅公司。這項投資擴展 Continuity 的業務範圍（從藥物傳送，進軍麻醉和整容應用），提升長期策略價值。

PinPrint 的 3D 列印技術是由著名化學家、發明家兼企業家 Joseph DeSimone 博士開發，他目前是史丹福大學轉化醫學與化學工程 Sanjiv Sam Gambhir 教授。DeSimone 博士的團隊透過消除負空間內的樹脂過度固化，而設計一個突破性的平台。這平台協助超精密微通道和空隙的構建，這些構建均為生物醫學應用（例如微針貼片和微流體裝置等）的關鍵。

PinPrint 的主要創新是新一代微針貼片，這微針貼片專為皮內注射疫苗和活性劑而設計，取代傳統注射。DeSimone 博士表示：「我們正在透過結合高解像度 3D 列印與先進的藥物傳送，提供精準、個人化兼舒適度的新標準，重新定義治療和整容領域的患者體驗。」

此策略投資符合 Continuity 的使命，推進定位傳送科技。該公司正在透過與 Houston Methodist Hospital Grattoni Lab 的合作，研發具備已延長兼零級釋放能力的植入式納米流體平台。Continuity Biosciences 聯合創辦人兼行政總裁 Ramakrishna Venugopalan 博士表示：「這項投資允許我們從植入式納米流體系統，擴展至非植入式微流體平台。它為更有效地直接傳送皮膚病學、麻醉和整容藥物至真皮層，打開了大門。」

Venugopalan 博士將加入 PinPrint 董事會，並作為交易的一部份。PinPrint, Inc. 聯合創辦人兼行政總裁 Renee Ryan 工商管理碩士表示：「我們歡迎 Krishna 加入董事會，他的專業知識和策略領導力將很有幫助，協助我們重新定義藥物和疫苗傳送的可能性。」

關於 Continuity Biosciences

Continuity Biosciences, LLC 為慢性病和奇難雜症，研發先進藥物傳送技術。該公司總部位於美國佛羅里達州布雷登頓，並於美國德薩斯州侯斯頓設有營運部門，致力提升藥物傳送的精準與效用。
瀏覽網站：www.continuitybiosciences.com

關於 PinPrint, Inc.

PinPrint, Inc. 正在透過精密 3D 列印微針平台，徹底改變藥物和疫苗的傳送方式。PinPrint 透過改變藥物的給藥方式，致力改善藥物和麻醉應用的效果和患者舒適度。

印度烏代浦 2025年4月29日 /美通社/ — 總部位於印度的 Hindustan Zinc Limited 為 Vedanta 集團旗下公司，也是全球最大的綜合鋅生產商，於 2025 年 4 月 25 日公佈截至 2025 年 3 月 31 日止年度的財務業績。此公司已開採金屬和精煉金屬的年產量分別為 1,095 千噸和 1,052 千噸，創下歷史新高。公司的財務表現強勁，25 財政年度營收較去年同期飆升 18%，達 40.31 億美元。Hindustan Zinc 25 財政年度的 EBITDA 也錄得 20.66 億美元的強勁成長，年比年成長 28% ，利潤率為 51%，年比年成 長 400 個基點，領先同業。由於鋅的生產成本為四年來最低的 1,052 美元／公噸，公司全年錄得穩健的稅後溢利 1,224 百萬美元，同比增長 33%。Hindustan Zinc 錄得有史以來最高的 58% 資本報酬率^，為業界最佳。在 25 財政年度，Hindustan Zinc 營運產生了 16.30 億美元的強勁自由現金流（資本支出前）。在 25 財政年度，Hindustan Zinc 的總股東回報率達到 c.68%，躋身印度 Nifty Metal Index 的前三大公司之列， 市值達 230 億美元。公司最近已被納入全國證券交易所 (NSE) 的期貨與期權 (F&O) 部門。公司持續維持 CRISIL 的 AAA 投資等級評等。Hindustan Zinc 擁有全球第二高的鋅儲量及資源，礦山開採年限超過 25 年，金屬儲量亦突破 1,310 萬噸（扣除 120 萬噸產量），史無前例^。

行政總裁 Arun Misra 表示：  「Hindustan Zinc 的創紀錄產量是改善營運效率、AI 整合以及強烈關注數碼化和自動化的結果。作為全球最大的綜合鋅生產商，我們致力於滿足不斷增長的需求，同時保持全球最低成本和最可持續的生產商之一的地位。 」

自地下轉換以來，
美元兌印度盧比的匯率為 84.55^

Hindustan Zinc Limited 簡介

Hindustan Zinc Limited 是 Vedanta Group 旗下公司，也是全球最大的綜合鋅生產商，向全球 40 多個國家供應產品。此公司獲 S&P Global CSA 2024 評選為全球最具可持續性的金屬與礦業公司。

免責聲明

本版本包含可能與實際結果不同的前瞻性聲明。我們不承擔更新此等聲明的義務。

 

阿聯酋迪拜 2025年4月29日 /美通社/ — 隨著金價飆升，全球交易量第二大的加密貨幣交易所、首個在其交易平臺上整合黃金與外匯交易的主流加密貨幣交易所Bybit，欣然推出Gold & FX Referral Program（黃金外匯「邀友有禮」活動）。該專屬優惠僅面向符合條件的Bybit用戶開放，表現卓越的推薦人可以獲得高達10,000泰達幣(USDT)的獎金。

2025年4月，金價歷史上首次突破每盎司3,500美元大關，同比飆升42%。儘管金價曾出現短暫回檔，但在宏觀經濟不確定性加劇的背景下，歷史最悠久的避險資產——黃金——的價格漲勢似乎仍勢不可擋。自2024年8月上線以來，Bybit交易所的黃金與外匯交易量也屢創新高——在2025年4月17日的24小時內，其單日交易量突破240億美元。

為助力交易者把握市場漲勢機遇，Bybit現已面向黃金與外匯交易者，開放總計180,000泰達幣的獎金池，活動從現在持續至協調世界時(UTC) 5月22日上午10點，獎金池額度遵循先到先得原則分配。符合條件的推薦人可以登錄活動頁面，註冊參與推薦狂歡，邀請好友完成首次存款並在Bybit的MT5平臺進行交易，即可贏取豐厚獎勵：

• 若推薦人成功邀請的被推薦人完成符合條件的首次存款，並達到最低交易手數要求，那麼每位推薦人最高可以賺取10,000泰達幣的獎勵。
• 被推薦人在Bybit平臺的MT5上交易以下股指時，將會自動獲得免手續費資格：道鐘斯30指數(DJ30)、納斯達克100指數(NAS100)、富時中國A50指數(CHINA50)、標普500指數(SP500)、德國DAX 40指數(GER40)、羅素2000指數(US2000)、恒生指數(HK50)、法國CAC 40指數(FRA40)、日經225指數(Nikkei225)、英國富時100指數(UK100)、歐洲斯托克50指數(EU50)、西班牙IBEX 35指數(ES35)、恒生科技指數(HKTECH)、巴西IBOVESPA指數(BVSPX)、南非40指數(SA40)、澳大利亞ASX 200指數(SPI200)、新加坡海峽時報指數(SGP20)以及特定加密貨幣綜合指數(TWINDEX)。

黃金價格預計將會再創新高，Bybit也在持續拓展其多資產類別產品佈局，全面覆蓋旗下各交易所的交易功能，在這種情況下，現在預計將有更多交易者選擇該平臺，以獲取其一站式綜合交易工具組合，該平臺還涵蓋從熱門代幣到全球股指的獨特市場產品。Bybit致力於在用戶體驗領域保持領先地位，並重新定義加密貨幣交易領域的獎勵機制。

該活動存在適用限制條件。用戶可以參考活動頁面，來瞭解更多詳細資訊。

#Bybit / #TheCryptoArk

關於 Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，服務全球6000多萬用戶。Bybit成立於2018年，正在重新定義去中心化世界的開放性，為每個人創建一個更簡單、開放、平等的生態系統。Bybit高度聚焦於Web3領域，與領先的區塊鏈協議展開戰略性合作，以提供強大的基礎設施並推動鏈上創新。憑藉安全的資產託管、多樣化的交易市場、直觀的用戶體驗以及先進的區塊鏈工具，Bybit在傳統金融和去中心化金融之間架起橋樑，賦能建設者、創造者和愛好者充分釋放Web3的全部潛力。歡迎訪問Bybit.com，探索去中心化金融的未來。

欲瞭解有關Bybit的更多詳情，請瀏覽Bybit Press 

媒體諮詢，請聯繫：media@bybit.com 

如需瞭解最新資訊，請關注：Bybit的社群和社交媒體

Discord  | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

北京 2025年4月29日 /美通社/ — 在全球最大的機床展CIMT2025上，高端超音波綠色機床公司匯專科技集團發佈了新一代超音波輔助加工解決方案，800平方米的超大展位（W2館B001）中展示了12款高端超音波綠色數控機床，完整呈現了從零件級、部件級到整機級的超音波創新產品，引起行業關注。

匯專創立於2003年，專注於高端超音波綠色數控機床及關鍵部件的研製，為航空航太、半導體、醫療等精密製造領域客戶提供硬脆材料、複合材料、難加工金屬材料的高效高質環保加工解決方案，目前匯專超音波系統在全球保有量超過50萬套，在超音波輔助加工技術和應用方面有行業領先地位。

展會首日匯專科技面向全球首發新品——雙超音波綠色複材龍門五軸聯動加工中心。「該產品打破了航空航太傳統製造工藝的瓶頸，在蜂窩材料、碳纖維複合材料、碳纖維預製體等複合材料加工效率和品質上實現了重大突破。」匯專機床產品負責人表示，「它的超音波主軸轉速可達24000rpm，搭配超音波切割和超音波銑削功能，一臺機床可解決多種類複合材料的加工難題，一根主軸可滿足多品類刀具的自動切換，打破行業內必須搭配雙擺頭或雙主軸進行切換的局限，有效實現設備成本節約、加工制程優化、效率和良品率大幅提升。」此外，雙綠色系統可以使單機床兼備低溫冷風和超臨界二氧化碳功能，環保高效，也大大提高了匯專產品在全球市場的競爭力。

展會現場備受矚目的另一款明星產品超音波雕銑加工中心UEM-600曾榮獲國際半導體協會SEMICON產品創新一等獎，超音波整體式主軸最高轉速可達50,000rpm，在石英玻璃、陶瓷、碳化矽（HV3200）乃至氮化矽等新一代半導體硬脆材料加工方面具有顯著優勢，比如在單晶矽曲面電極加工上實現D0.45mm、深徑比55:1的超深微孔加工，打破EDM、鐳射和傳統CNC機床微深孔加工良率低、成本高的局限，獲得了全球眾多半導體零件製造商的青睞。

超音波輔助加工是未來高端製造業產線升級的趨勢，這已經在全球多行業多種材料上得到了有效驗證。匯專科技推出的新一代超音波輔助加工方案，不僅是對傳統CNC加工行業的革新，也是對傳統超音波輔助加工技術的完整迭代，搭載自研整體式超音波主軸（已完成全球專利佈局），智能超音波數控系統集成振幅閉環線性控制與自適應調節等核心專利技術，有效確保加工精度與穩定性。匯專科技為高端製造業企業提供了更高效高質環保和更優成本的方案選擇。

CIMT2025展會期間，匯專科技與臺灣地區、馬來西亞等區域代理在產品銷售等方面達成戰略合作，與法國、義大利、土耳其、日本、韓國、新加坡等國家/地區代理初步達成合作意向，標誌著匯專科技在加速全球化佈局方面邁出新的步伐。

 

台北 2025年4月29日 /美通社/ — 全球知名投影品牌 Optoma 奧圖碼 推出全新超短焦產品—「Photon Go 小宇宙」，主打「輕巧隨行、微距大畫面」，結合RGB三色雷射、超短焦鏡頭、內建Google TV系統、內建電池等多項功能，帶來前所未有的行動觀影新體驗。

Photon Go超短焦三雷射微型投影機，專為行動娛樂和小空間投影而設計，無論是臥室電影院、露營派對、還是會議簡報，Photon Go 都能一機搞定，成為你隨身輕量化的大畫面夥伴。

奧圖碼特邀各領域KOL進行新機評測，分享Photon Go 小宇宙 進入不同生活樣態，皆能打造出獨一無二的個人使用情境。

攝影類Youtube頻道《我都OK啦》分享在商業攝影的應用：「無論帶出門，講座或辦活動都非常方便，使用Type-C供電，不用額外多帶電源線。把投影畫面打在Model身上創作，Photon Go超短焦就非常方便。」

IG時尚博主《但儫》強調投影機是居家品味的展現：「Photon Go小宇宙 的外觀非常時尚，灰色的底加上金色Logo，低調帶一點奢華的感覺，是現在最TOP的設計，擺在我家裡非常漂亮。」

IG生活博主《史丹x侑敏》大讚讓戶外娛樂輕量化：「太神了！10cm距離也能投影，投影機就是比電視多了那份儀式感，家庭劇院要有、小宇宙要帶著走，帶著它連走路都有風！」

IG親子博主《卡夫卡愛旅行》表示讓育樂時光更放鬆：「就算小孩在前面亂跑，也完全不怕影響畫面，最令人驚喜就是Photon Go小宇宙 不用插座就可以看，帶去露營再適合不過了！」

超短焦鏡頭，近距離投百吋大畫面

Photon Go 的超短焦投影設計讓空間限制不再是問題。只需距離牆面約25公分，即可投射出100吋的大畫面，無需特別吊掛或家具擺放的調整，完美對應現代小宅或多功能空間的使用需求，輕鬆在臥室、客廳、辦公室甚至戶外享受劇院級體驗。

三雷射光源技術，色彩更亮眼更真實

Photon Go採用RGB三色雷射光源技術，增強了對比度、深度與亮度，擁有110% BT.2020 的豐富色彩，為移動觀影提供了身臨其境的、逼真的視覺體驗。這種技術確保在各種環境下都能呈現出高質量的影像，無論是在家庭影院還是戶外放映，都能享受到如同電影院般的觀看效果。

內建電池 1.5小時，擺脫插頭束縛

Photon Go配備1.5小時續航的內建電池，影片播放模式可達1.5小時不斷電，完整享受一集影集。即時充電也便利，100W以上的行動電源就能充，走到哪充到哪，使用Type-C充電頭，無須多帶充電線。

搭載 Google TV，隨時暢享影視串流

Photon Go內建Google TV，集合來自各種應用程式與訂閱服務的電影、節目等內容，涵蓋Netflix、Prime Video和Disney+等多種串流服務，盡享豐富的影視娛樂，可依照您的興趣類型和主題設定排列，打造個人化的觀影選擇。

輕量化機身！隨身帶著走

Photon Go機身輕薄1.73公斤，達到前所未有的輕量化，方便隨身攜帶，可輕鬆收納於背包中。無論是戶外露營、家庭聚會，或是臨時簡報展示，都能立即投影使用，帶來真正行動自由的投影體驗。

內建強大音響，杜比音效美聲

Photon Go內建雙10W音響，擁有Dolby Audio音效技術，精準呈現重低音、清晰對話與豐富飽滿的音效，無需再外接喇叭。無論是觀賞電影、電競遊戲或播放音樂，都能享受劇院級音效，讓畫面更加生動和震撼的沉浸其中。

即刻預購，現賺 $7,990豪華禮包

「Photon Go 小宇宙」即將於亞太重點地區推出，滿足隨身投影大畫面的需求，可根據您的生活方式，打造專屬的娛樂宇宙。

台灣於4/18-5/18開放預購Photon Go 小宇宙，預購價27,900元（原價32,900元），可獲得原廠延長一年保固（價值2,000元），再加贈厚磅質感包（價值＄990元），搶先預購尊享7,990元豪華禮包，欲購從速！

搶先預購和完整產品資訊：https://www.optoma.com/tw-events/photon_go-pre-order-tw

關於 Optoma

Optoma作為全球領先的顯示解決方案供應商，致力於提供高效、創新的顯示技術與解決方案，服務於各行各業。從投影機、顯示器到智慧顯示系統，Optoma秉持著「不斷創新」的核心理念，致力於推動顯示技術的進步與應用，為客戶提供卓越的視覺體驗與管理效能。

印度尼西亞雅加達 2025年4月29日 /美通社/ — 全球儲能商業化標桿企業科陸電子於4月23日至25日亮相在雅加達舉辦的2025年印尼國際太陽能與電池儲能展。展會期間，經印尼GEM組織觀眾投票，科陸電子入選「電池與儲能創新企業五強」榜單，彰顯了其深耕亞太市場的決心。一同上榜的還有陽光電源、天合光能、華為、晶澳科技等行業巨頭。

在本次展會上，科陸電子全面展示了其覆蓋全場景的先進儲能技術矩陣，包括Aqua-C2.5電網級解決方案、Aqua-E233工商業儲能系統、雲邊端一體化能源管理系統(EMS)以及EP Package一體化解決方案。

作為全場焦點，組串式PCS版本Aqua-C2.5吸引了行業高度關注。該系統將組串式逆變器與電池集成於交流儲能櫃內，以實現效率提升，同時兼具模塊化擴展與靈活部署的優勢。科陸電子已成為全球少數具備成熟組串式PCS解決方案交付能力的企業之一。該系統還集成了科陸自主研發的Smart Scales主動均衡技術，通過主動均衡控制實現能量的最優分配，並且近期通過了CSA TS-800大型火災試驗(LSFT)，安全性和可靠性均獲得權威認證。

展會的另一大看點是科陸電子的EP Package一體化解決方案。該方案構建起覆蓋項目全生命週期的一站式服務體系，從系統設計、工程實施到並網調試、容量擴建，直至提供長達20年的長期運維服務協議。通過這種全方位的整合能力，科陸電子可以幫助客戶最大程度地提升系統性能和投資回報。

在主題演講環節，科陸電子亞太區總監Harrison Ye強調了系統全面集成的重要性：「真正的系統集成絕非簡單的組件堆砌，而是涵蓋卓越的工程能力、精益化的運維體系、科學的質保策略以及全生命週期價值創造。盈利能力的衡量應聚焦能量產出、循環效率以及長期可靠性三大指標。」

作為擁有近30年全球能源市場積澱的龍頭企業，科陸電子的儲能系統交付量截至2024年第四季度已突破6GWh大關，業務版圖覆蓋美洲、歐洲以及智利。

展望未來，科陸電子正加速推進印尼本土化製造佈局。其印尼工廠一期項目將於2026年第一季度投產，初始產能為4GWh，後期可擴容至6GWh。公司正在規劃進一步的擴產方案，旨在滿足印尼TKDN要求，同時深化整個亞太地區的投資。

有關科陸電子亞太地區儲能產品和解決方案的更多信息，請聯繫：Harrison Ye，電郵：yeys31@szclou.com；Summer Zhang，電郵：zhangyy77@midea.com

香港 2025年4月29日 /美通社/ — 中國海洋石油有限公司（「公司」或「中國海油」，香港聯交所股票代碼：00883（港幣櫃台）及80883（人民幣櫃台），上海證券交易所股票代碼：600938）今天公佈了2025年一季度經營業績。

2025年第一季度，中國海油油氣淨產量穩步增長，成本競爭優勢持續鞏固，展現穿越油價週期的堅強韌性。

期內，中國海油實現淨產量188.8百萬桶油當量，同比增長4.8%。其中，中國淨產量130.8百萬桶油當量，同比上升6.2%，主要來源於渤中19-6等油氣田的產量貢獻；海外淨產量58.0百萬桶油當量，同比上升1.9%，主要是巴西Mero2等項目的貢獻。

公司共獲得2個新發現，並成功評價14個含油氣構造。其中，惠州19-6油田探明地質儲量超1億噸油當量，潿洲10-5油氣田展示了北部灣盆地潛山領域廣闊的勘探前景；成功評價綏中36-1南，有望成為中型油田。期內，番禺10/11區塊聯合開發項目、東方29-1氣田開發項目、渤中26-6油田開發項目（一期）、文昌19-1油田二期項目以及巴西Buzios7項目等多個新項目已成功投產。其他新項目正在順利推進。

2025年第一季度，布倫特油價同比下降8.3%，中國海油堅定實施增產降本舉措，實現歸屬於母公司股東的淨利潤人民幣365.6億元，盈利韌性凸顯。桶油主要成本為27.03美元，同比下降2.0%。公司資本支出約人民幣277.1億元，同比下降4.5%。

基於對公司未來發展前景的信心和對資本市場長期投資價值的認可，4月8日，公司實際控制人中國海油集團宣佈擬在未來12個月內增持公司A股及港股股份，增持金額累計為人民幣20億元至40億元。

中國海油總裁閻洪濤先生表示：「一季度，中國海油以實幹實績實現『開門紅』。我們將深化精益管理，錘煉公司業績韌性，奮力實現全年生產經營目標。」

— 完 —

編者注：

如需瞭解中國海洋石油有限公司更多信息，請登錄公司網站 http://www.cnoocltd.com

*** *** *** ***

本新聞稿包含公司的前瞻性資料，包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的聲明，例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞匯以及相似表達意在判定此類前瞻性聲明。這些聲明以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢，目前情況以及預期未來發展的理解，以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而，實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異，這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、併購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。

因此，本新聞稿中所做的所有前瞻性聲明均受這些謹慎性聲明的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現，或者即便在很大程度上得以實現，本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。

*** *** *** ***

如有進一步查詢，請聯絡：

劉  翠
媒體/公共關係
中國海洋石油有限公司
電話：+86-10-8452-6641
傳真：+86-10-8452-1441
電郵：mr@cnooc.com.cn

李耀榮
博達浩華國際財經傳訊集團
電話: +852 3150 6707
傳真: +852 3150 6728
電郵：cnooc.hk@pordahavas.com

塞舌爾維多利亞 2025年4月29日 /美通社/ — 全球金融科技和交易解決方案領導者 SquaredFinancial 自豪地宣佈重大交易條件更新：主要外匯對、黃金和白銀的最大槓桿率雙倍，可達 1:2000。

這顯著提升，允許交易者以較少資金，賺取更大利潤。尤其在現今動盪市場中，提供更大靈活度和抓住更大機會的潛力。

SquaredFinancial 一直回應現今交易者不斷變化的需求，而不斷提升自身產品。這確保客戶擁有按自己方式進行交易所需的工具及支援，並意識到交易帶來的風險。無論利用外匯波動或投資貴金屬，現在交易者可以更大槓桿率完成。

關於 SquaredFinancial

SquaredFinancial 於 2005 年成立，現時是資金雄厚的金融科技公司。該公司務求成為一站式商店，滿足投資者各種財務需要。憑着約二十年的金融科技和交易經驗，為尋找直覺兼尖端投資入口網站的不同世代和背景交易者，提供全球解決方案。該公司由多位市場專家和資深領導組成，他們對交易充滿熱情，並以重塑行業格局為願景。它身為一間受監管的公司，為投資者提供以尖端技術支援的線上平台。該平台配備多種工具，提供不同資產類別的交易機會。SquaredFinancial 已推出專利手機交易應用程式，以及創新定期存款帳戶。