麻省韋斯特伯勒2025年9月8日 /美通社/ — Olympus Corp.（下稱「Olympus」）作為一家致力讓大眾生活得更健康、更安全、更充實的全球醫療科技公司，今日宣佈與 MacroLux Medical Technology Co., Ltd. 達成一項獨家全球分銷協議，分銷其單次使用泌尿科產品。

該協議包括多款單次使用膀胱鏡、輸尿管鏡及負壓吸引通路鞘。這些醫療器械用於進入及觀察膀胱與泌尿道，以診斷和治療腎結石等泌尿系統疾病。 

「我們很高興能達成這次新的合作夥伴關係，其協同效應彰顯我們對提升病人護理的堅定承諾，」Olympus Corp. 外科及介入解決方案執行副總裁 Gabriel McHugh 表示，「透過將創新的單次使用技術整合至我們的泌尿科產品組合，我們將為客戶及其病人革新泌尿科護理的領域。」

Olympus 為腎結石、膀胱結石處理，以及非肌肉浸潤性膀胱癌 (NMIBC) 的檢測與治療，提供廣泛的影像觀察及通路解決方案。隨著 MacroLux Medical 的單次使用內窺鏡和通路鞘產品系列的加入，Olympus 將可為醫生提供更高的靈活性，並在影像觀察和手術精準度方面更具信心。

「Olympus 是泌尿系統疾病治療領域中備受信賴的內窺鏡合作夥伴，如今更具備獨特優勢，能提供全面的高品質內窺鏡選擇，」Olympus Corp. 泌尿科/婦科高級副總裁兼總經理 Glen Branconier 表示，「當中包括可重用及單次使用的軟性內窺鏡、硬性及半硬性內窺鏡、強效的碎石術解決方案，以及黃金標準的 NMIBC 檢測方案。我們非常榮幸能為泌尿科醫生和醫療服務提供者提供所需工具，讓他們充滿信心地為病人提供護理。」

協議的分銷範圍包括美國、加拿大、歐洲多國以及亞太區多個國家及地區。歐洲國家包括：

• 英國（英格蘭、蘇格蘭、威爾斯及北愛爾蘭）
• 愛爾蘭
• 奧地利
• 比利時
• 德國
• 荷蘭
• 盧森堡
• 挪威
• 丹麥
• 瑞士
• 瑞典

亞太區國家/地區包括：

• 澳洲
• 紐西蘭
• 中國香港
• 新加坡
• 南韓

「Olympus 是我們深表敬佩、備受尊崇的行業領導者。我們與 Olympus 的策略性合作將產生強大的協同效應，結合雙方優勢，加速將 MacroLux 具有臨床價值的泌尿科單次使用內窺鏡和通路鞘解決方案推向市場，」MacroLux Medical 行政總裁 Martin Zhang 表示，「這些產品有望提升臨床效率，並幫助改善病人治療效果。這次合作亦激勵我們持續進行產品創新和研發，為全球客戶提供卓越的臨床解決方案。」

MacroLux 單次使用膀胱鏡具備以下特點：

• 140° 視場角
• 遠端尖端可向上彎曲 235° / 向下彎曲 145°
• 外徑 14.4Fr，設有 2.2mm 工作管道

MacroLux 單次使用輸尿管鏡具備以下特點：

• 提供 7.5Fr 及 8.25Fr 兩種外徑選擇
• 遠端尖端可彎曲 275°
• AutoHold Technology 拇指桿控制器
• 120° 視場角

MacroLux 單次使用負壓吸引通路鞘提供多種尺寸，並設有用於清除結石的負壓連接埠，以滿足各種泌尿科手術的需求。

此等產品或未在所有地區發售。與任何醫療器械一樣，使用者應仔細考慮所有適用的產品標籤，包括與產品相關的潛在風險和益處。

請瀏覽 Olympus 泌尿科產品專頁，了解更多關於 Olympus 全面泌尿科產品組合的資訊。

關於 Olympus
Olympus 致力實現「讓大眾生活得更健康、更安全、更充實」的宗旨。作為一家全球醫療科技公司，我們與醫護專業人員合作，為早期檢測、診斷和微創治療提供創新的解決方案和服務，旨在透過提升特定疾病領域的護理標準來改善病人治療效果。一百多年來，Olympus 始終追求透過生產優質產品為社會作出貢獻，務求為全球客戶帶來最佳成果。如欲了解更多資訊，請瀏覽 olympus-global.com，並關注我們的全球 LinkedIn 和 X 帳戶。

關於 MacroLux Medical
MacroLux Medical Technology Co., Ltd. 於 2020 年 10 月成立，總部位於中國深圳。作為一家專注於單次使用內窺鏡診斷和治療創新解決方案的醫療科技公司，其創始團隊來自中國頂尖的醫療器械企業，在內窺鏡和微創手術器械的研發、全球商業化和生產管理方面擁有超過十年的經驗。MacroLux Medical 致力於持續創新，期望為全球提供單次使用的內窺鏡診斷與治療方案，實現更早期的疾病檢測並提升病人治療成效。如欲了解更多資訊，請瀏覽 microlite.cn。