香港2026年3月11日 /美通社/ — 中國平安保險（集團）股份有限公司旗下離岸資產管理平台 —— 中國平安資產管理（香港）有限公司（「平安資產管理（香港）」或「公司」）欣然宣佈，憑藉在ETF產品領域的卓越表現，公司於《亞洲資產管理》2026年度ETF大獎中斬獲以下兩項殊榮^[1]：

• 單一市場– 中國香港特別行政區：年度最具創新被動型ETF：平安東西方股票精選ETF（3477/9477）
• 單一市場– 中國香港特別行政區：最佳股息ETF：中國平安CSI香港高息股ETF（3070/9070）

據《亞洲資產管理》表示，「年度最具創新被動型ETF」旨在表彰於2025年新成立、具備獨特、首創或具變革性策略的被動型ETF；而「最佳股息ETF」則嘉許在股息策略上表現最為出色的ETF。上述兩項殊榮彰顯平安資產管理（香港）在業界的持續領先與創新實力，及對精益求精的不懈追求。

平安東西方股票精選ETF（3477/9477）於2025年9月上市，緊貼Solactive全球太平洋股票精選港元淨收益指數的表現（扣除費用及開支前）。該指數是淨收益、自由流通市值加權指數，涵蓋在中國香港及美國上市的多元化證券投資組合，其表現反映相關指數成分股的股息及分派（扣除預扣稅）的再投資。

中國平安CSI香港高息股ETF（3070/9070）是目前香港上市的ETF產品中成立時間最長的、專注高息股主題的ETF，獲評晨星最高的五星評級^[2]，在動盪的市場環境中持續表現強勁。该ETF符合「資本投資者入境計劃」（CIES）投資資格，並自2024年7月起，被納入內地與香港股票市場交易互聯互通機制，為內地投資者配置香港高股息股票提供便捷渠道。該產品近期也在BENCHMARK年度基金大獎中被授予年度ETF-香港股票類別-「傑出表現」大獎^[3]。

平安資產管理（香港）資本市場負責人、首席投資官汪新翼先生表示, 「我們非常榮幸能夠獲頒這兩個獎項，這是對我們持續創新，及以投資者為本產品設計理念給予的肯定。平安東西方股票精選ETF以創新性的架構，將香港高息股與美國核心藍籌相結合，而中國平安CSI香港高息股ETF則一直以其防禦特質及可觀的收益潛力見稱。未來我們亦將持續擴展高質素的ETF產品，支持我們的投資者在不同市況下進行多元化的長期資產配置。」

關於中國平安資產管理（香港）有限公司

中國平安資產管理（香港）有限公司是中國平安保險（集團）股份有限公司（2318.HK，601318.SH）旗下中國平安保險海外（控股）有限公司的全資子公司，成立於2006年。平安資產管理（香港）持有香港證券及期貨事務監察委員會（「證監會」）頒發的第1類、第4類和第9類牌照，分別獲準從事證券交易、就證券提供意見及提供資產管理服務。作為行業領先的資產管理機構，公司具備強大的投資研究和組合管理能力，為客戶提供全球市場股票、固定收益、ETF、結構化產品和另類投資等全方位投資管理解決方案。更多信息請瀏覽官網：asset.pingan.com.hk（此網站未經證監會審閱）。

風險披露

• 中國平安CSI香港高息股ETF（「香港高息股ETF」）是一支在交易所買賣的指數追蹤基金，旨在追蹤「中證香港紅利指數（價格回報）」的表現，其回報可能偏離所追蹤相關指數的回報。香港高息股ETF追蹤主要在單一地區（即中國內地和香港）進行經營活動和開展業務的公司的表現，因此會面臨集中度風險。該地區的政治、經濟和社會狀況的變化亦可能會對該基金的投資價值造成不利影響。
• 平安東西方股票精選ETF（「東西方股票精選ETF」）是一支在交易所買賣的指數追蹤基金，旨在追蹤Solactive全球太平洋股票精選港元淨收益指數的表現，其回報可能偏離所追蹤相關指數的回報。東西方股票精選ETF追蹤主要在兩個地區（即香港和美國）進行經營活動和開展業務的公司的表現，因此會面臨集中度風險。該等地區的政治、經濟和社會狀況的變化亦可能會對該基金的投資價值造成不利影響。
• 其他風險事項，敬請參閱相關ETF基金認購章程。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈平安資管（香港）榮獲《亞洲資產管理》2026年度ETF大獎兩項殊荣〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈「Sun Life永明 The Big Bounce 世界巡迴香港站」圓滿落幕〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈廣汽榮登香港電動車銷量中國品牌第二、全品牌前三！〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈MaestroWellness 將於3月26日舉辦香港首屆「 Build Well Live Well 」健康高峰會〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

香港2026年3月11日 /美通社/ — 近日，元化智能自主研發的國產高端醫療裝備錕铻®全骨科手術機器人在香港那打素醫院，成功輔助完成香港地區首例機器人輔助直接前側入路（DAA）全髖關節置換術（THA），較傳統手術康復時間大幅縮短。

此次手術由該院骨科林醫生主刀，病人為一名69歲女性，長期受雙側髖部疼痛困擾，行動能力嚴重受限。術前檢查顯示，其左側患有嚴重先天性髖部發育異常（IV型發育性髖關節發育不良），右側則為髖關節骨性關節炎，右側疼痛更為劇烈，醫療團隊決定優先為其實施右側髖關節置換手術。

考慮到病人術後快速康復的迫切需求，林醫生團隊經充分論證，創新性採用錕铻®機器人輔助DAA微創術式。據林醫生介紹，DAA微創入路的核心優勢是不切斷髖部關鍵肌肉，創傷小、術後恢復快，但對手術操作的精準度要求極高，稍有偏差就可能影響術後效果，而錕铻®機器人的加入，如同為手術增添了「精準導航儀」，可有效降低這種高難度術式的操作門檻。

為保障手術精準實施，術前錕铻®臨床工程團隊結合DAA術式特點，完成機械臂擺位設計與手術流程推演。術中，機器人基於術前CT數據生成三維手術方案，即時提供髖臼磨骨導航、假體置入角度監測等數位化支持，精準控制下肢長度與偏心距，最大限度減少周圍軟組織損傷。術後影像學檢查顯示，假體位置精準，各項指標均達到術前規劃目標，患者僅用兩天便順利出院，充分體現了DAA微創術式結合機器人輔助的技術優勢。

錕铻®全骨科手術機器人由元化智能自主研發，擁有全球首創的「五合一」多功能集成設計，可同時覆蓋膝關節、髖關節、脊柱、創傷等骨科術式，實現單臺設備多科室複用；核心部件與控制系統均實現自主研發，既能降低醫院設備採購與維護成本，亦能顯著提升手術效率與精準度。該裝備還曾獲香港新星品牌大獎。

目前，錕铻®全骨科手術機器人已在中國內地與中國香港多家醫療機構投入臨床應用，憑藉毫米級手術精度，顯著降低術中創傷和術後併發症風險、縮短患者住院時間，為大灣區病人提供更優質、更高效的骨科診療服務。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈香港首例！錕铻®機器人在港成功實施DAA微創髖關節置換術〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

香港2026年3月11日 /美通社/ — 領先的香港合規持牌虛擬資產交易平台 EX.IO（「EX.IO」） 近日已成功上架由星路金融科技控股有限公司（「星路科技」）提供代幣化技術解決方案及代理服務的星路美元即時數字流動性代幣（Finloop USD Instant Digital Liquidity, FUIDL），平台同時為該產品在香港首發的合規交易所。該產品是一種以多鏈形式發行的即時申贖代幣，底層資產是一款國際AAA投資級美元貨幣市場基金，代幣化後產品核心優勢包括推廣期*免除認購及贖回費用、最快T+0結算**等，目標是打造一款兼具合規性、流動性與安全性的高效鏈上美元流動性管理工具、為投資者開啓鏈上資金極緻管理新時代。目前，專業投資者已可通過 EX.IO 財富板塊以美元認購該款產品。

EX.IO早前已與星路科技簽訂戰略合作協議，共同推動合規現實世界資產（RWA，Real World Assets） 生態的建設與全球流動性的拓展，是次FUIDL於EX.IO首發上架，正是上述戰略合作協議落地的真實展現。未來雙方繼續深化合作，持續聯手上架更多優質合規代幣化產品，並為產品設計二級交易方案，以豐富合資格投資者的資產配置渠道。

四大核心優勢 打造高效鏈上現金管理新標杆

FUIDL由星路科技作為代幣化代理人推出, 通過代幣化結構，將傳統貨幣市場工具引入區塊鏈體系，在不改變底層資產投資目標的前提下，實現資產的鏈上持有、轉移與流轉管理，從而提升整體操作效率與使用靈活性。其產品亮點尤為突出，專為 Web3 時代的高頻流動性需求量身打造：

• 極致周轉效率： 憑藉區塊鏈技術的優勢，FUIDL最快T+0即可完成申贖**，並支援7×24小時無縫操作，提升客戶資金的周轉效率。
• 優質資產背書： 錨定國際AAA投資級美元貨幣市場基金，確保本金安全與流動性穩定，為數字資產投資者提供低波動的合規現金管理工具。
• 超低費率買賣： 推廣期*免除傳統基金的認購（鑄幣）及贖回費用，顯著降低專業投資者的整體交易成本與時間成本。
• 多鏈部署，高透明、可驗證：產品已於多個區塊鏈上部署，能借助區塊鏈的公開記錄與可追溯特性，使持倉、流轉及相關操作具備更高透明度，提升市場對資產整體信任度。

強強聯手：構建代幣化產品全生命週期管理體系 全面激活流動性

首發上架之外，EX.IO 與星路科技的合作的長遠目標，在於構建一個完整的代幣化產品生命週期管理體系，從發行、分銷到二級市場交易，全面擴大資產流動性與運作效率，在是次FUIDL於EX.IO上架後，相關目標正進一步落地：

1. 分銷渠道的革命性拓展： EX.IO作為持牌數字資產交易平台，為FUIDL提供了直接觸達香港專業投資者群體的合規通道，預計這一合作將使產品的有效觸達人群擴大2至3倍。
2. 開創二級市場交易機制： 雙方正共同探索FUIDL的二級市場交易方案，為投資者提供更靈活的進出機制，亦加深市場整體信任度。
3. 資金效率的大幅提升： 借助EX.IO的合規分銷途徑，FUIDL預計可將用戶的資金周轉效率提升50%以上（與傳統基金結算相比），完美契合機構級現金管理的需求及嚴格標準。

星路科技CEO蔡華先生表示：「我們非常高興與EX.IO合作，雙方將充分發揮在技術、合規與渠道方面的互補優勢，共同探索境外RWA代幣化的創新路徑，鏈接全球流動性。未來，星路科技將積極推進FUIDL與更多海外公鏈、持牌交易所的對接，不斷拓展FUIDL的應用場景與生態延展性。同時，我們將持續深耕RWA領域，依托自身在境外資產代幣化方面的技術積累，攜手Web2與Web3生態夥伴，共建合規、開放、創新的財富管理新生態，為行業數字化轉型註入持續動能。」

EX.IO聯合創始人兼行政總裁吳晨女士表示：「是次FUIDL於EX.IO首發上架，相信能為專業投資者提供多樣化、更開放、更透明的財富管理新選擇，且可以提升優質產品對香港乃至地區、全球範圍內機構資金的吸引力及流動性。 展望未來，平台將持續以金融創新貢獻香港乃至全球代幣化業態，並於2026年持續甄選RWA產品並推動上架舉措，豐富產品矩陣，力求為投資者帶來更多樣化的投資選擇。於代幣化層面，EX.IO也進一步完善合規資產代幣化發行、分銷與流轉機制，提升代幣化手段在全球金融體系中的應用深度，並致力於鞏固香港作為全球金融樞紐的地位。」

關於星路金融科技控股有限公司

星路金融科技控股有限公司及其子公司統稱「星路科技」，是位於香港的AI驅動全球一站式Web5（Web2+Web3）財富科技平臺，為各類金融機構提供全面的財富管理產品和科技解決方案，涵蓋現金管理、公募基金、私募基金、結構性產品、債券、保險及虛擬資產等全品類的財富管理產品。星路科技在亞洲金融科技領域處於領先地位，自Web3浪潮初起，星路科技已專註提升連接實體與數字資產的能力，打造一站式現實世界資產（RWA）技術、發行、分銷平臺，開拓財富管理行業全新增長路徑。詳情請參考 www.finloop.hk 以及 www.finlooprwa.com 。

關於EX.IO 

EX.IO 是受嚴格監管的虛擬資產交易平台（VATP），自 2024 年 12 月起獲香港證券及期貨事務監察委員會（SFC）核准。作為香港《證券及期貨條例》（第 571 章）及《打擊洗錢及恐怖分子資金籌集條例》（第 615 章）監管框架下，首批通過「被視作獲發牌」制度審核的平台之一，EX.IO 確立了其領先合規交易所地位。同時，平台亦是香港引進重點企業辦公室（OASES）體系內，唯一獲納入的 VATP。 

*2026年3月10日至9月10日。後續相關費用如有調整，發行人將至少提前1個月通過官方渠道向投資者發出通知。

**具體取決於資金到帳時間。

免責聲明 : 星路金融科技控股有限公司及其子公司（「星路科技」）所提供的虛擬資產（VA）、現實世界資產代幣化（RWA）及其相關金融科技服務，均依據香港特別行政區法律法規及本公司條款開展。星路科技服務不適用於中國內地居民及其他受特定司法管轄區限制的用戶。投資者須自行確保其身份及行為符合當地法律法規要求，並仔細閱讀星路科技協議及風險披露聲明。投資涉及風險，虛擬貨幣及RWA屬新興投資類別，價格波動可能劇烈，過往表現並非未來業績的保證。您應根據自身的投資經驗、財務狀況、投資目標及風險承受能力，獨立作出投資決定。如有任何疑問，應諮詢獨立的專業意見。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈EX.IO首發上架星路科技FUIDL，開啓鏈上流動性管理新時代〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

香港2026年3月11日 /美通社/ — 亞洲建築環境學院 (Asian Institute of Built Environment, AIBE) 致力提供與時並進、實用且優質的專業學術課程。隨著香港物業管理業監管局發牌制度全面實施，行業對具備專業資格的物管人才需求激增。AIBE與英國知名學府利茲貝克特大學 (Leeds Beckett University) 合作，營辦房屋學 (榮譽) 學士課程 (教育局註冊編號：252355)，旨在協助香港在職人士、高級文憑、副學士及DSE畢業生，透過兼讀制形式取得國際認可學位，加速晉身專業管理階層。

專業認可   銜接行業標準

AIBE的房屋學(榮譽)學士課程是物業管理業監管局 (PMSA) 的指明物業管理學位之一，畢業生符合PMSA列明要求後可申請物業管理人(第1級)牌照。

此外，本課程已獲得多個權威專業團體認可，提供專業認證銜接機會，極具市場競爭力，包括：

• 國際學會銜接： 修畢課程之學生符合特許房屋經理學會(CIH)及其亞太分會 (CIHAPB) 「特許會員」會籍之學術要求
• 本地專業認可： 課程獲香港設施管理學會 (HKIFM) 及香港地產行政師學會 (HIREA) 認可

對於希望擴展人際網絡的初入職人士，此課程不僅是學術進修的途徑，更是與業界專才及同業建立廣泛的人際網絡，提升職場競爭力，為未來的事業發展做好準備的平台。

課程緊貼 AI 科技與 ESG 趨勢：打造未來物管專才

AIBE 課程強調「理論與實務並重」，導師團隊均為業界頂尖專家。課程內容涵蓋物管行業的核心與前瞻領域：

• 智慧物管：教授物管業 AI 應用及人工智能系統操作，確保畢業生具備基礎 AI 知識
• 綠色建築與能源：涵蓋能源審核、綠色建築及可持續發展政策
• 實戰案例：透過日常物管個案、社會及房屋政策分析，提升學員解決實際問題的靈活性

對於希望擴展人際網絡的初入職人士，此課程不僅是學術進修，更是與業界專才及同業建立聯繫的絕佳平台。

就業前景明朗  畢業生深得業界肯定

AIBE 多年來為香港建築與物業管理業培育了大量優秀人才，課程緊貼社會和市場發展，適合有志從事房屋、物管或設施相關的工作，以往畢業生可於房屋相關組織、設施及物業管理企業工作，備受業界賞識，成為行業專才。

彈性兼讀制：支援在職專業人士

AIBE 採用面授與線上教學互相結合的靈活模式。作為深耕建築環境教育多年的院校，AIBE 致力於支援學員在工作與學業之間取得完美平衡，推動亞洲基建及物管科技的長遠發展。

報名資訊：
2026/2027 年度房屋學 (榮譽) 學士課程現正接受報名。有意提升職場競爭力、進軍物管管理層的人士，請即瀏覽課程網頁：
https://aibe-edu.org/course/ba-hons-housing-studies/

或關注 AIBE 社交平台獲取最新講座資訊：
Instagram: @aibe_hk

(註：個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。)

關於亞洲建築環境學院 (AIBE)

亞洲建築環境學院 (AIBE) 於2010年成立，專注營運屋宇裝備工程及房屋管理專業教育。並與多所英國大學合作營辦碩士及學士課程，結合面授與線上教學模式，支援在職專業人士於工作與進修之間取得平衡，推動亞洲基建及建築科技的發展。

媒體查詢及聯絡方法：
電話：(852) 2376 1933
WhatsApp: (852) 5508 5538
電郵：General@aibe-edu.org
網址：www.aibe-edu.org

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈亞洲建築環境學院夥英國知名大學 攜手培育新一代房屋管理專才〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。