香港2025年12月19日 /美通社/ — CASI Academy宣佈推出CASI Academy特備課程-「強積金行業可持續投資」，這是一門專為香港強積金(MPF)附屬中介、受托人、理財規劃師及財富管理人設計的自主學習型在線課程，時長一小時。該課程以英語授課，旨在增強學員在可持續投資領域的專業知識，助力其與強積金計劃成員進行清晰的溝通。此課程有資格為附屬中介提供一小時的非核心持續專業發展(CPD)。

受監管形勢發展、投資者期望轉變以及環境、社會和治理(ESG)整合日益重要的影響，可持續投資已成為養老金基金管理和退休規劃中不可或缺的組成部分。這種演變在養老金體系中日益凸顯，因為養老金受益者既關注長期價值保值，也關注我們共同生活的環境。本課程有助於能力建設，加強與受益者的溝通互動。

該課程由可持續投資能力建設聯盟（CASI，一個致力於可持續金融與投資領域能力建設的國際平台）共同設計並授課。課程專為強積金及更廣泛的養老金生態系統量身打造，內容簡潔且側重實務。完成課程後，學員將能更充分地闡釋可持續投資生態系統及其演變、可持續性在養老金領域的現實意義、可持續基金相較於傳統策略的顯著特徵、對業績考量因素的深入見解，以及影響機構採納可持續投資的挑戰與新興趨勢。

該課程採用在線按需授課模式，讓忙碌的專業人士能夠根據自身方便的時間提升技能，同時確保課程內容與市場實踐保持一致。完成課程內容並通過課程模塊末尾測評的學員，將獲得參與證書(Certificate of Participation)，其學習完成情況將在CASI Academy平台上進行記錄追蹤。

CASI主席馬駿博士表示：「本課程將為強積金專業人士提供簡潔且符合標準的知識體系，支持成員在快速變化的市場中從容應對。通過聚焦強積金領域的實際應用，本課程有助於從業者清晰溝通，並在獲得充分信息後做出以成員利益為核心的決策。」

推出該課程也是一項持續舉措，計劃在2025年9月CASI與香港積金局(MPFA)聯合舉辦研討會之後，進一步提升強積金行業利益相關者（包括附屬中介）在可持續投資方面的專業知識，賦能他們有效地幫助向強積金計劃成員闡釋相關信息，開展教育，並提供相應的支持。

想要瞭解課程詳情，請訪問：https://www.casi.net/programmes/3。

媒體垂詢，請聯繫：
Jessica Tsang
電郵：jessica.tsang@sprinkles.org.hk 

CASI簡介

可持續投資能力建設聯盟(CASI)是一個國際合作平台，致力於通過充當可持續金融知識的全球聚合者與傳播者，為發展中國家提供高質量、高影響力的可持續金融能力建設服務。CASI於2023年12月在第28屆聯合國氣候變化大會(COP28)上正式啟動，目前已擁有超過70家成員機構，涵蓋金融公司、行業協會、非政府組織(NGO)、服務類初創企業及高等教育機構，其地理覆蓋範圍遍及東南亞、拉丁美洲、非洲、中東及其他新興市場。

CASI通過眾多計劃推動可持續金融知識的交流與傳播，以此支持二十國集團(G20)的轉型金融框架(TAAP)。這些計劃包括CASI可持續發展論壇、CASI研討會、CASI技術援助(TA)，以及CASI Academy，該平台是一個在線電子學習平台，提供40多個模塊，覆蓋與可持續金融有關的多樣化主題。垂詢CASI及其成員詳情，請訪問www.casi.net。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈CASI Academy為香港強積金行業推出可持續投資課程〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈網龍旗下普羅米休斯與 MAXHUB 簽署合作協議 共同推出 Microsoft Teams 認證的企業解決方案〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈紅谷灘香港推介會圓滿落幕 邀請旅客走進「英雄城」南昌〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈星路科技發佈升級版RWA平台「FRP2.0」，共建合規創新金融生態〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

香港2025年12月19日 /美通社/ — 擁有超過七十年歷史的香港老字號「麥文記麵家」，自廟街街頭起家，以手工麵與全蝦雲吞聞名。為配合時代變化和市場需求，第二代唯一傳承人兼行政總裁麥心睿（Lesley Mak）積極推動品牌年輕化及數碼轉型，並採用「.hk」域名建立官方網站，以強化本地品牌身份、提升專業形象及網上可信度。

麥文記在建立官網的過程中選擇「.hk」，除了因其簡潔易記外，亦因其能清晰展示香港品牌的獨特性。「.hk」域名有效提升網站的辨識度，讓海內外訪客能一眼識別品牌的地區來源，同時加強顧客對網站安全度、真實性和品牌官方性的信任。品牌亦觀察到 .hk 在本地搜尋結果中具有明顯優勢，有助提升曝光率和搜尋效率，為宣傳帶來正面效果。

香港互聯網註冊管理有限公司行政總裁黃家偉工程師強調，HKIRC致力支持各類型企業，無論規模大小，協助提升香港品牌識別度，助力企業拓展網上市場。他表示：「希望更多企業採用 .hk 域名，建立專屬的香港身份，接觸更多潛在用戶，開拓新藍海市場，並攜手推動本地數碼經濟持續發展。」

麥文記的官方網站已成為品牌向海外展示香港飲食文化的重要平台。多年來，該品牌深受日本及其他地區旅客歡迎，因此網站特別加入英文、日文、泰文、繁體中文及簡體中文的多語言內容，讓不同地區的用戶更容易了解餐牌、品牌故事及其在社區中的角色。品牌多年獲得的政府及社企獎項亦於網站展示，提升國際顧客對其專業性和可靠性的認知。在食物製作方面，品牌繼續堅持傳統製麵工藝。雲吞以整隻鮮蝦製作，口感爽脆；手工麵由本地合作工場按獨家配方製作，並於店內按季節進行「攤麵」程序，以控制鹼水揮發，確保麵條達至最佳口感。每一碗麵均由本地生產，體現品牌一直重視的「香港製造」精神。

隨着消費文化轉變，網站已成為顧客了解餐廳的重要途徑，功能如同品牌在網上的「另一間分店」。透過 .hk 域名，網站成為社交平台及品牌資訊的核心樞紐，強化線上線下的一體化體驗，讓顧客更有效地接觸品牌資訊。為使品牌得以持續發展，麥文記已推出急凍雲吞系列並建立穩定客群，並計劃在未來數年探索與海外及內地合作，將香港味道帶到世界各地。品牌亦會繼續以 .hk 為核心的數碼化策略，結合社交平台、海外合作及內容推廣，向全球展示香港飲食文化的價值。

香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）一直致力協助企業建立清晰的香港品牌身份，支持各行各業在數碼市場中拓展版圖。HKIRC 亦持續投入資源推動網絡安全及數碼無障礙，協助中小企提升防護能力及網站可及性，應對日益複雜的網絡威脅和多元用戶需求。

關於香港互聯網註冊管理有限公司

香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名（即.hk及.香港）的行政工作。HKIRC所提供的域名登記類別包括英文的.com.hk、.org.hk、.net.hk、edu.hk、.gov.hk、.idv.hk、.hk，以及中文的.公司.香港、.組織.香港、.網絡.香港、.教育.香港、.政府.香港、.個人.香港、.香港，以及將會在香港推出其他相關域名的服務。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈.hk 助力香港品牌走向世界 傳統老字號麥文記麵家擁抱數碼化〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

（ISIN：USU2540TAA44）

香港2025年12月19日 /美通社/ — 總部位於猶他州森特維爾的企業債務發行機構EGX Bond LLC，今日發布了關於其Regulation S公司債券（ISIN：USU2540TAA44）的最新公開披露。此公告旨在提供市場透明度，並確保依據SEC規則15c2-11，取得現有發行人資訊。

公司欣然確認，於2025年12月1日成功向所有符合資格的債券持有人發放預定的9%息票支付。本次分配完全依據 Regulation S 債券發行的既定條款執行。

發行詳情及關鍵資訊 EGX Bond LLC 提供以下經過驗證的現有債務工具資料：

• 發行人：EGX Bond LLC
• 擔保類型：企業債務工具
• ISIN：USU2540TAA44
• 優惠券率：9%
• 最新發行日期：2025年12月1日
• 到期日：2032年12月1日
• 豁免：S條例（對非美國人進行離岸發行）

「EGX Bond LLC 致力於完全透明與監管一致，」代表公司發言的 Preston Olsen 表示。「我們確認2025年12月1日的優惠券發放及本公開揭露，旨在依據SEC規則15c2-11，向經紀商、市場數據提供者、監管機構及投資人提供準確且最新的資訊。」

投資人資格與交易

Regulation S 債券僅提供給合格機構買方（QIBs），不向美國人招攬。該債券目前可在場外交易（OTC）取得，並可透過博爾斯證券交易所及斯圖加特證券交易所以預約方式取得。

EGX Bond LLC 持續致力於與金融界保持開放溝通，並會在需要時，向合格的券商、做市商或監管機構提供額外的公司資訊、財務紀錄及相關文件。

關於EGX Bond LLC

EGX Bond LLC 是一家結構性融資發行人，專注於資產擔保公司債務工具及符合國際 Regulation S 的發行。公司總部設於猶他州，並在懷俄明州取得法律註冊，專注於向全球投資人提供機構級的離岸證券。

詳情請見 https://www.egxbond.com 或電郵致info@egxbond.com.

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈EGX Bond LLC 發布公開披露，確認成功支付 Regulation S 債券 9.00% 的息票〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

憑藉 Cognizant 在 AI 驅動科技領域的先進專業知識，這款全新的 BPaaS 解決方案整合了雲原生科技、生成式 AI 驅動的索償自動化流程，以及全面的詐欺、浪費與濫用 (FWA) 偵測功能。這項連貫一致的策略旨在提升保柏的生產力，支持保柏加強法規遵循的努力，並改善客戶體驗。新解決方案旨在推動保帕的關鍵 KPI，包括更快的索賠處理、提高客戶滿意度和加強營運效率。該解決方案還有助於簡化法規遵循，並支持 Bupa 整合人才、知識和資源，以協助實現更靈活的工作流程。透過縮短平均處理時間及提升自動化程度，保柏香港致力提高其淨推薦值，進一步鞏固其在香港醫療保險行業的領導地位。

保柏香港資訊總監 Earvin Lim 表示：「我們很高興能與 Cognizant 合作，採用 AI 優先的方法，以簡化索償處理、減少營運摩擦和降低風險，為健康保險打造新標準。這項合作是保柏香港的重要里程碑，因為我們採用頂尖科技，為客戶提供更大價值。透過利用 Cognizant 在人工智能驅動自動化和雲端原生解決方案方面的專業知識，我們相信這項合作不僅可協助加速索償現代化，還可以支援 Bupa 法規遵循目標，並提高客戶滿意度。我們的願景是領先市場的卓越營運，推動創新，最終改善我們在香港及其他地區社區的醫療保健成果。」

Cognizant 直觀營運、自動化及產業解決方案集團總裁 Ganesh Ayyar 表示：「我們與保柏香港的合作，體現了 Cognizant 對創新的共同承諾，透過人工智慧驅動的營運模式為客戶創造卓越價值。這項區域首創的合作協議彰顯出雙方攜手推動變革的決心。「在 Cognizant，我們相信變革性 AI 的根基在於數據。透過解決數據負債問題並運用我們的 AI 訓練數據服務，我們正將複雜性轉化為清晰度——為智能系統注入動力，使其能在客戶定義的參數下學習、適應並擴展規模。」

Cognizant 東盟及大中華區副總裁 Thomas Mathew 表示：「此合作關係，足以彰顯我們推動區域數碼轉型發展的堅定承諾。隨著合作深化，我們將把握重大契機，支援保柏集團實現科技與營運目標，更廣泛地提供我們的 BPaaS 專業服務，並大規模交付具變革性的解決方案。我們期待與保柏密切合作，共同為數百萬民眾的醫療服務未來奠定基礎。」

Cognizant 簡介：

Cognizant（納斯達克代碼：CTSH）工程師們致力協助現代企業。我們協助客戶現代化科技、重新構想流程和轉變體驗，讓他們能在日新月異的世界中保持領先地位。我們攜手，一起改善日常生活。請瀏覽 www.cognizant.com 網站或關注 @cognizant。

保帕 — 健康保險專家

保柏 (Bupa) 是國際醫療保健集團，七十多年來致力於幫助人們活得更長久、更健康、更快樂，並創造更美好的世界。我們在全球服務超過 3,800 萬名客戶。作為沒有股東的企業，我們將利潤重新投資於提升醫療保健服務，造福當前及未來的客戶。 

保柏自 1976 年起一直是香港的健康保險專家，為國內和國際健康保險和醫療服務提供一站式解決方案。我們的綜合醫療保險計劃針對個人需求度身訂造，為各種規模公司提供健康解決方案。我們還擁有註冊護士、健康管理專業人員和醫生組成的團隊，提供各種專家醫療保健支援。

我們的醫療服務部門 —— 優質醫療服務 (QHMS) —— 已於 2013 年 10 月成為保柏集團 (Bupa) 的一員。QHMS 透過遍佈香港超過 1,650 個服務據點的網絡，提供西醫、中醫、診斷及影像、牙科、物理治療、心理健康及健康管理服務。 

如需詳細資訊，請瀏覽 www.bupa.com.hk/en/。

如需有關 Cognizant 的更多資訊及媒體查詢，請聯絡：globalpr@cognizant.com。

如欲了解更多有關香港保柏的資訊及傳媒查詢，請聯絡 Wendy Leung，電郵：wendy.leung@bupa.com.hk。

全新 Cognizant 標誌

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈保柏香港 (Bupa Hong Kong) 已選定 Cognizant 作為合作夥伴，提供以人工智能驅動的業務流程即服務解決方案，以革新醫療保險索償流程。〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

憑藉 Cognizant 在 AI 驅動科技領域的先進專業知識，這款全新的 BPaaS 解決方案整合了雲原生科技、生成式 AI 驅動的索償自動化流程，以及全面的詐欺、浪費與濫用 (FWA) 偵測功能。這項連貫一致的策略旨在提升保柏的生產力，支持保柏加強法規遵循的努力，並改善客戶體驗。新解決方案旨在推動保帕的關鍵 KPI，包括更快的索賠處理、提高客戶滿意度和加強營運效率。該解決方案還有助於簡化法規遵循，並支持 Bupa 整合人才、知識和資源，以協助實現更靈活的工作流程。透過縮短平均處理時間及提升自動化程度，保柏香港致力提高其淨推薦值，進一步鞏固其在香港醫療保險行業的領導地位。

保柏香港資訊總監 Earvin Lim 表示：「我們很高興能與 Cognizant 合作，採用 AI 優先的方法，以簡化索償處理、減少營運摩擦和降低風險，為健康保險打造新標準。這項合作是保柏香港的重要里程碑，因為我們採用頂尖科技，為客戶提供更大價值。透過利用 Cognizant 在人工智能驅動自動化和雲端原生解決方案方面的專業知識，我們相信這項合作不僅可協助加速索償現代化，還可以支援 Bupa 法規遵循目標，並提高客戶滿意度。我們的願景是領先市場的卓越營運，推動創新，最終改善我們在香港及其他地區社區的醫療保健成果。」

Cognizant 直觀營運、自動化及產業解決方案集團總裁 Ganesh Ayyar 表示：「我們與保柏香港的合作，體現了 Cognizant 對創新的共同承諾，透過人工智慧驅動的營運模式為客戶創造卓越價值。這項區域首創的合作協議彰顯出雙方攜手推動變革的決心。「在 Cognizant，我們相信變革性 AI 的根基在於數據。透過解決數據負債問題並運用我們的 AI 訓練數據服務，我們正將複雜性轉化為清晰度——為智能系統注入動力，使其能在客戶定義的參數下學習、適應並擴展規模。」

Cognizant 東盟及大中華區副總裁 Thomas Mathew 表示：「此合作關係，足以彰顯我們推動區域數碼轉型發展的堅定承諾。隨著合作深化，我們將把握重大契機，支援保柏集團實現科技與營運目標，更廣泛地提供我們的 BPaaS 專業服務，並大規模交付具變革性的解決方案。我們期待與保柏密切合作，共同為數百萬民眾的醫療服務未來奠定基礎。」

Cognizant 簡介：

Cognizant（納斯達克代碼：CTSH）工程師們致力協助現代企業。我們協助客戶現代化科技、重新構想流程和轉變體驗，讓他們能在日新月異的世界中保持領先地位。我們攜手，一起改善日常生活。請瀏覽 www.cognizant.com 網站或關注 @cognizant。

保帕 — 健康保險專家

保柏 (Bupa) 是國際醫療保健集團，七十多年來致力於幫助人們活得更長久、更健康、更快樂，並創造更美好的世界。我們在全球服務超過 3,800 萬名客戶。作為沒有股東的企業，我們將利潤重新投資於提升醫療保健服務，造福當前及未來的客戶。 

保柏自 1976 年起一直是香港的健康保險專家，為國內和國際健康保險和醫療服務提供一站式解決方案。我們的綜合醫療保險計劃針對個人需求度身訂造，為各種規模公司提供健康解決方案。我們還擁有註冊護士、健康管理專業人員和醫生組成的團隊，提供各種專家醫療保健支援。

我們的醫療服務部門 —— 優質醫療服務 (QHMS) —— 已於 2013 年 10 月成為保柏集團 (Bupa) 的一員。QHMS 透過遍佈香港超過 1,650 個服務據點的網絡，提供西醫、中醫、診斷及影像、牙科、物理治療、心理健康及健康管理服務。 

如需詳細資訊，請瀏覽 www.bupa.com.hk/en/。

如需有關 Cognizant 的更多資訊及媒體查詢，請聯絡：globalpr@cognizant.com。

如欲了解更多有關香港保柏的資訊及傳媒查詢，請聯絡 Wendy Leung，電郵：wendy.leung@bupa.com.hk。

全新 Cognizant 標誌

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈保柏香港 (Bupa Hong Kong) 已選定 Cognizant 作為合作夥伴，提供以人工智能驅動的業務流程即服務解決方案，以革新醫療保險索償流程。〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。