香港2025年4月30日  /美通社/ — 領先的數字支付解決方案提供商聯款通(AsiaPay)與前沿的數字化菜單平台My Menu欣然宣布達成戰略合作，旨在改變酒店和餐廳處理支付以及與客人互動的方式。

此次合作將聯款通安全無縫的支付處理與My Menu創新的數字化點餐解決方案相結合，為亞洲地區的接待業企業提供了更高效、更具吸引力的客人服務方式。

隨著接待業不斷推進數字化轉型，此次合作推出了一套全面集成的解決方案，使餐廳和酒店能夠簡化運營流程，提升客人便利性，並推動營收增長。借助My Menu的交互式數字化菜單，客人可以瀏覽菜單和下單，而現在，得益於聯款通的技術，他們還可以直接通過他們的移動設備，進行快速且安全的支付。

聯款通首席執行官陳永祥(Joseph Chan)表示：「我們的使命始終是為企業提供創新、集成、安全的數字支付解決方案。與My Menu合作，使我們可以將這一能力拓展至接待業，從而輕松提升運營效率和賓客滿意度。」

通過此次集成，酒店和餐廳將會受益於以下方面：

• 絲滑的客人體驗—客人可以在流暢的數字化流程中，無縫瀏覽菜單、下單和支付。
• 安全可靠的交易—值得信賴的支付解決方案確保交易快速且安全。
• 提升營收潛力—配備智能追加銷售功能的數字化菜單和無縫支付，鼓勵客人增加消費。
• 運營效率提升—通過自動化點餐和支付處理，提高服務速度。

My Menu的Abhishek Bose說：「對於那些面向日益增長的亞洲旅行者的酒店和餐廳而言，此次合作將能夠改寫行業的游戲規則。憑借聯款通在數字支付領域的專長，我們能夠為客人提供使用其本地數字錢包——例如支付寶、GCash、LinePay、GrabPay——以及其他眾多本地錢包的自由，確保客人能夠像在家鄉習慣的那樣，體驗到無縫、無阻礙的絲滑在線支付服務。」

聯款通與My Menu之間的合作現已正式啟動，可供那些希望實現數字化點餐和支付體驗現代化的招待業企業使用。如需了解更多信息，請訪問asiapay.com和mydigimenu.com。

聯款通簡介

聯款通成立於2000年，是首屈一指的數字支付服務和技術解決方案提供商，致力於為全球市場中的銀行、企業和電子商務公司，提供先進、安全、集成、具有成本效益的電子支付處理解決方案和服務，其業務范圍涵蓋多種國際信用卡、借記卡、預付卡、網上銀行、電子錢包、二維碼支付以及現金收款方式。

聯款通總部位於香港，還在亞太地區的17個辦事處（包括澳大利亞、泰國、菲律賓、新加坡、馬來西亞、中國大陸、台灣、越南、印度尼西亞、柬埔寨和印度），提供專業的電子支付解決方案咨詢服務以及優質的本地服務支持。

垂詢詳情，請訪問www.asiapay.com。

My Menu簡介

自2018年推出以來，My Menu已確立其作為全球最先進的數字化菜單平台的地位。該平台深受業內頂尖品牌的信賴；目前已在70個國家的4200多家餐廳和500多家酒店中投入使用。My Menu已經從單純的數字化菜單解決方案發展成為一個綜合性平台，既能促進銷售增長、提高效率，又能降低成本並提升客人體驗。它是一款既簡單又強大的工具，有助於簡化接待業的運營流程，並支持可持續發展。其核心功能包括：菜單定制、在線點餐、菜品搭配推薦、促銷活動、會員忠誠度計劃、客戶關系管理(CRM)功能、多語言選項、營養與碳排放信息展示、數字印章卡、數字禮品卡、餐桌預訂、游戲化等。

垂詢詳情，請訪問www.mydigimenu.com。