杭州2025年8月26日 /美通社/ — HooRii Technology 和眾科技很榮幸地宣佈，HRN71（MTD+WED）模組已於日前獲得 Thread 1.4 認證。搭載 HRN71（MTD+WED）的設備可直接在 iPhone（如 iPhone 15 Pro 系列及更新機型）連接^[1]，而無需額外的家庭中樞。

搭載 HRN71（MTD+WED）的低功耗設備可以與蘋果手機直連

HRN71（MTD+WED）模組是基於 Nordic nRF52840 芯片開發的一種先進模組，具備強大的並發處理能力，滿足豐富的外圍設備和複雜應用的需求。以超低功耗、超小封裝和可靠穩定的性能，為智能設備提供卓越的驅動性能和智能控制能力。

支持 Thread 1.4 後，HRN71（MTD+WED）模組可以為開發者提供增強的網絡安全性、高可靠性和更好的互操作性，確保設備在複雜環境中穩定運行，構建更廣泛、更穩定的 Thread 網絡。

使用 HRN71（MTD+WED）模組的設備製造商可以直接繼承 Thread 1.4 認證，從而加快設備的上市速度。

HRN71（MTD+WED）還新增了對 MTD（Minimal Thread Device）和 WED（Wake on End-Device）的支持。MTD 和 WED 是與設備角色和低功耗特性相關的關鍵功能，主要針對資源受限的 loT 設備設計。MTD 是 Thread 協議中一種精簡的設備類型，具有低資源佔用的特性，需要通過父節點（Router 或 REED）進行網絡通信，專為資源有限（如內存、功耗受限）的 loT 設備設計。而 WED（Wake-on-End Device）是一項功能，允許低功耗子設備（如傳感器、智能鎖或智能簾）大部分時間保持休眠模式，同時仍然能夠與外部控制器（如智能手機或遙控器）進行高效通信。

關鍵亮點

主流生態移動設備直連

HRN71（MTD+WED）模組具備先進的互操作能力，可無縫兼容廣泛採用的消費電子平台。使用HRN71（MTD+WED）模組開發的設備，支持與主流生態移動設備的直連體驗，確保設備快速融入智能家居環境，無需額外網關。

顯著延長電池壽命

通過 MTD（Minimal Thread Device）功能，模組為資源受限設備提供低功耗模式，減少內存佔用；結合 WED（Wake on End-Device）機制，父節點智能緩存數據，只在子設備喚醒時高效通信，大幅降低能耗，特別適合電池供電的長期運行場景。

廣泛的設備兼容性與擴展性

MTD+WED 支持使 HRN71 模組能夠靈活適應多樣化的物聯網設備類型，包括內存和處理能力有限的小型終端（如溫控器或門窗傳感器），進一步擴展了模組的應用範圍，確保從簡單設備到複雜系統均可簡化開發流程，高效實現基於 Thread 協議的智能化。

未來或將成為多設備的直接控制中心

未來，我們相信隨著 Thread 技術的迭代升級，手機或將支持同時控制多個設備，實現「點對多」的連接方式。屆時，手機不僅能替代傳統遙控器，還可在無需額外網關的前提下，直接擔任輕量級中控，實現多設備聯動控制，進一步提升智能家居的互操作性。

關於我們

HooRii Technology（和眾科技）是 Thread 技術的中國奠基人、近場通信專家。作為 Matter in China 主席單位及 Thread Group 中國工作組主席，HooRii Technology 始終致力於推動 Matter 和 Thread 技術的本地化發展與普及。為全球提供端側、邊側、軟件、硬件等 Thread 解決方案，幫助終端設備廠商實現 Thread 技術升級。

HooRii Technology 自主研發行業領先的群集智能跨平台 IoT 系統 HooRiiOS ，並且基於一站式方案服務平台 HooRii Console、智能產線服務 HooRii Production Line Service、通用模組開發套件 HooRii Workbench 及跨芯片平台的模塊，為終端設備廠家提供從開發、測試、認證到量產的全週期支持，助力品牌或 ODM 廠商創造極具競爭力的 Matter 產品。

欲瞭解更多信息，請訪問 https://hoorii.io/。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈支持蘋果手機直連低功耗設備，HRN71（MTD+WED）模組獲Thread 1.4認證〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。

淨利潤飆升至15.1億元

杭州2025年8月26日 /美通社/ — 中國數字支付解決方案市場以及全球貿易數位化的領導者連連數位科技股份有限公司（「連連數位」或「公司」，港交所股份代號：2598）今日公佈截至2025年6月30日止之中期業績：

• 數位支付業務總支付額（「TPV」）達2.07萬億元（人民幣，下同），同比增長32.0%；其中公司全球支付業務TPV達1,985億元，同比增長94.0%
• 總收入達7.8億元，同比增長26.8%，創下歷史新高
• 毛利為4.1億元，整體毛利率為51.9%，盈利能力亮眼
• 含包括Web3的各項戰略投入在內的整體費用占收入比例（扣除股份薪酬開支、上市開支）同比依然下降6.5個百分點
• 淨利潤達15.1億元，得益於公司經營性利潤同比大增85%至6,300萬元以及連通公司近16億元的股權處置收益

連連數字首席執行官辛潔表示：「2025年上半年連連數字延續了穩健的增長勢頭，全球支付、境內支付、增值業務三個板塊的收入均獲得逾20%的高增長，境內外支付業務的協同效應顯著，推動了整體交易規模的穩步擴大。這得益於我們擁有全球65項支付牌照和資質、堅實的監管合規框架，以及二十多年的豐富業務經驗。展望未來，連連數位將繼續發揮全球合規優勢，鞏固『內外聯動』的戰略發展格局，進一步提升跨境支付與增值服務的核心競爭力。」

連連數字首席財務官魏萍表示：「過去半年，我們通過精細化管理和持續創新，顯著提升了運營效率。我們系統性地優化了成本結構，並利用規模經濟的優勢，在持續投入重要戰略項目的同時，依然成功降低了主要費用的收入占比，使得公司經營持續盈利，也確保了我們能夠在競爭中保持領先地位。未來，我們將繼續深化全球化佈局，並通過技術驅動的創新，持續提升運營效能，為股東創造更可持續的長期價值。」

期內，連連數字持續深化全球化戰略佈局，幫助跨境電商平臺商家及多元化行業客戶實現多幣種即時結算與全球資金分發，優化資金管理並降低運營成本。公司全球支付業務TPV達1,985億元，同比增長94.0%；全球支付業務總收入4.7億元，同比增長27.0%。截至2025年6月，公司累計服務客戶數量已超過790萬家。

在境內支付領域，公司持續深化產業支付全鏈路佈局，賦能產業鏈上下游全週期數位化轉型。在增值業務方面，權益數位化產品圍繞流量服務、跨境通訊等場景不斷擴展權益生態版圖，為業務增長儲備新動能。

期內，公司境內支付業務TPV達1.87萬億元，同比增長27.6%；境內支付業務總收入共計2.1億元，同比增長24.6%。增值服務亦穩步發展，公司期內增值服務總收入8,959萬元，同比增長34.2%。

公司持續提升經營效率，費用優化初見成效，在Non-IFRS口徑下公司實際的銷售及行銷費用和一般及行政開支同比增長為18.2%、2.9%，均低於同期收入增速。研發費用增長【29.5%】，這主要是由於公司對區塊鏈、AI等創新技術的持續投入。

未來，公司將繼續投入前沿科技研發，深度融合AI技術應用，積極探索區塊鏈、數位資產交易等創新模式在跨境支付的應用，提升多幣種資金處理的核心競爭力。截止6月底，公司的現金及現金等價物為15.6億元，滿足公司持續投入科技創新的發展需求。

如需瞭解更多資訊，請流覽連連數字的中期業績公告： 

https://ir-upload.realxen.net/iis/2598/uploads/iis/2025/11809430-0.PDF

電話會議詳情

連連數字管理層將於2025年8月27日（星期三）北京/香港時間上午10:00舉行業績電話會議。

電話接入號碼

• 全球接入： +86 10 58084199
• 中國免費電話： 400 810 8228（中文） 400 810 8128（英文）
• 北京： +86 10 58084199（中文） +86 10 58084166（英文）
• 香港： +852 30051355（中文） +852 30051313（英文）
• 美國（紐約）： +1 646 2543594（英文） 1-866-636-3243（英文免費）
• 新加坡： +65 6818 5374（英文）

接入信息

• 中文會議密碼：636658 英文會議密碼：106628

關於連連數字科技股份有限公司

連連數位科技股份有限公司（「連連數位」）成立於2009年，是中國領先的數位支付解決方案提供商，具備服務世界各地客戶的全球支付能力。依託廣泛的全球牌照佈局、完善的專有技術平臺及廣泛的合作方網路，本公司建立了全球支付網路，向中國及全球客戶提供豐富的數位支付服務及增值服務。本公司的客戶主要包括商戶（其主要通過電商平臺與終端買家進行零售業務）及企業（其主要向終端買家（包括公司及機構）銷售貨品或提供服務）。在所有中國的數位支付解決方案提供商中，本公司擁有廣泛的全球業務佈局及牌照覆蓋範圍，且是唯一一家在美國所有州均持有貨幣轉移牌照的公司。截至2025年6月30日，本公司建立了由65項支付牌照及相關資質組成的全球支付牌照佈局，並持有香港證券及期貨事務監察委員會頒發的虛擬資產交易平臺（VATP）牌照。連連數位提供服務範圍覆蓋超過100個國家及地區，並支援使用超過130種貨幣進行交易。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈連連數字2025年中期收入增長26.8%創新高〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。