日內瓦 2025年7月12日 /美通社/ — ClicknClear 是總部位於英國的版權科技平台，獲選為全球十位 2025 WIPO Global Awards 得獎者之一，這是世界知識產權組織 (WIPO) 的重要措施，而該組織是聯合國機構，致力知識產權 (IP) 創新與創意。該獎項表揚多間新創公司和中小企業成功利用 IP，並轉化自己的創新為實質經濟與社會影響。

ClicknClear 從來自 95 個國家/地區的超過 780 名申請者中脫穎而出，該公司因解決體育與表演藝術界面對複雜版權挑戰的工作，而獲得嘉許。在這些界別中，經常利用音樂於表演伴奏 —— 該解決方案提供解決版權侵權所需的內容與工具，從而保護音樂使用者和創作者 —— 並展示清晰兼策略地利用 IP，從而擴展自身的解決方案，並為應對緊切的全球挑戰作出貢獻。

英國 ClicknClear 創辦人兼行政總裁 Chantal Epp 表示：「這獎項不僅是一座獎杯，也是一個提醒。它提醒我們的想法和解決方案，可以為世界帶來真正改變。我們很自豪地可以證明，聰明 IP 利用和從一開始以正確方式來辦事，便能以有影響力的方式，推動服務人類的創新。」

該獎項在日內瓦 WIPO 總部舉行的 WIPO 大會上頒發，該會匯聚超過 1,400 名代表，代表包括來自 WIPO 的 193 個成員國、國際組織的代表和創新專家，共同探討創新和 IP 的未來。ClicknClear 作為獲勝者，將受惠於量身訂造的支援方案。當中包括策略指導、全球知名度，以及進入 WIPO 國際 IP 和商業合作夥伴網絡。

WIPO Awards Program 主任 Marcelo Di Pietro 表示：「2025 WIPO Global Awards 得獎者不僅富創造力，並具備策略眼光、影響導向和全球意識。我們支持他們的旅程，深感榮幸。」

ClicknClear 憑着 WIPO Global Awards 提供的知名度和支援，計劃於合作體育和表演藝術組織之間，進一步推出和擴大解決方案。該團隊目前正與主要客戶合作推出新一代科技，該科技擴大支援包括全球首個為自選影像服務的綜合音樂版權系統，並歡迎與這些服務合作機會。    

關於 CLICKNCLEAR

ClicknClear 是屢獲殊榮的音樂版權科技平台，向全球各地利用音樂伴奏的體育賽事（即「動作編排體育賽事」），以及現場活動和直播及自選影像服務的表演藝術，提供官方授權音樂。在多間音樂產業唱片公司和出版商支持下，其成為全球首間解決此類用途複雜音樂權問題的公司。它的獨特科技套裝——包括版權管理、版權、版權驗證和自選影像支援——協助解決版權侵權問題，保護音樂使用者和創作者。

ClicknClear 的合作夥伴：

• 國際奧林匹克委員會等賽事製作人。
• 國際和國家級體育管理機構的體育與表演藝術項目，例如體操、花式溜冰、韻律泳、舞蹈、馬術、跳繩、啦啦隊、室內跳傘、儀樂隊、樂旗隊和表演合唱團等。
• 第三方和自選影像頻道，例如 FloSports、國際和國家級體育管理組織，以及其廣播合作夥伴。

https://www.clicknclear.com/  

WIPO 是什麼？

世界知識產權組織 (WIPO) 是聯合國機構，服務全球創新者和創造者。該組織確保創新者和創造者的想法安全地進入市場，並改善世界各地人們的生活。

我們透過提供協助創造者、創新者和企業家跨境保護和推廣他們的知識產權 (IP) 的服務，並作為解決尖端 IP 問題的論壇，而達到這目標。我們的 IP 數據和資料，指導全球各地決策者。而且，我們的影響導向項目和科技協助，確保 IP 惠及全球每個人。

https://www.wipo.int  

關於 WIPO GLOBAL AWARDS

WIPO Global Awards 表揚使用知識產權 (IP) 作為創新、業務增長和正面社會影響的初創企業和中小企業 (SME)。

該計劃由聯合國專業機構世界知識產權組織 (WIPO) 組織，該組織的更廣使命是為了造福全部人福祉而促進創新與創意。

聯絡方法：

Info@clicknclear.com

 

日內瓦 2025年7月12日 /美通社/ — ClicknClear 是總部位於英國的版權科技平台，獲選為全球十位 2025 WIPO Global Awards 得獎者之一，這是世界知識產權組織 (WIPO) 的重要措施，而該組織是聯合國機構，致力知識產權 (IP) 創新與創意。該獎項表揚多間新創公司和中小企業成功利用 IP，並轉化自己的創新為實質經濟與社會影響。

ClicknClear 從來自 95 個國家/地區的超過 780 名申請者中脫穎而出，該公司因解決體育與表演藝術界面對複雜版權挑戰的工作，而獲得嘉許。在這些界別中，經常利用音樂於表演伴奏 —— 該解決方案提供解決版權侵權所需的內容與工具，從而保護音樂使用者和創作者 —— 並展示清晰兼策略地利用 IP，從而擴展自身的解決方案，並為應對緊切的全球挑戰作出貢獻。

英國 ClicknClear 創辦人兼行政總裁 Chantal Epp 表示：「這獎項不僅是一座獎杯，也是一個提醒。它提醒我們的想法和解決方案，可以為世界帶來真正改變。我們很自豪地可以證明，聰明 IP 利用和從一開始以正確方式來辦事，便能以有影響力的方式，推動服務人類的創新。」

該獎項在日內瓦 WIPO 總部舉行的 WIPO 大會上頒發，該會匯聚超過 1,400 名代表，代表包括來自 WIPO 的 193 個成員國、國際組織的代表和創新專家，共同探討創新和 IP 的未來。ClicknClear 作為獲勝者，將受惠於量身訂造的支援方案。當中包括策略指導、全球知名度，以及進入 WIPO 國際 IP 和商業合作夥伴網絡。

WIPO Awards Program 主任 Marcelo Di Pietro 表示：「2025 WIPO Global Awards 得獎者不僅富創造力，並具備策略眼光、影響導向和全球意識。我們支持他們的旅程，深感榮幸。」

ClicknClear 憑着 WIPO Global Awards 提供的知名度和支援，計劃於合作體育和表演藝術組織之間，進一步推出和擴大解決方案。該團隊目前正與主要客戶合作推出新一代科技，該科技擴大支援包括全球首個為自選影像服務的綜合音樂版權系統，並歡迎與這些服務合作機會。    

關於 CLICKNCLEAR

ClicknClear 是屢獲殊榮的音樂版權科技平台，向全球各地利用音樂伴奏的體育賽事（即「動作編排體育賽事」），以及現場活動和直播及自選影像服務的表演藝術，提供官方授權音樂。在多間音樂產業唱片公司和出版商支持下，其成為全球首間解決此類用途複雜音樂權問題的公司。它的獨特科技套裝——包括版權管理、版權、版權驗證和自選影像支援——協助解決版權侵權問題，保護音樂使用者和創作者。

ClicknClear 的合作夥伴：

• 國際奧林匹克委員會等賽事製作人。
• 國際和國家級體育管理機構的體育與表演藝術項目，例如體操、花式溜冰、韻律泳、舞蹈、馬術、跳繩、啦啦隊、室內跳傘、儀樂隊、樂旗隊和表演合唱團等。
• 第三方和自選影像頻道，例如 FloSports、國際和國家級體育管理組織，以及其廣播合作夥伴。

https://www.clicknclear.com/  

WIPO 是什麼？

世界知識產權組織 (WIPO) 是聯合國機構，服務全球創新者和創造者。該組織確保創新者和創造者的想法安全地進入市場，並改善世界各地人們的生活。

我們透過提供協助創造者、創新者和企業家跨境保護和推廣他們的知識產權 (IP) 的服務，並作為解決尖端 IP 問題的論壇，而達到這目標。我們的 IP 數據和資料，指導全球各地決策者。而且，我們的影響導向項目和科技協助，確保 IP 惠及全球每個人。

https://www.wipo.int  

關於 WIPO GLOBAL AWARDS

WIPO Global Awards 表揚使用知識產權 (IP) 作為創新、業務增長和正面社會影響的初創企業和中小企業 (SME)。

該計劃由聯合國專業機構世界知識產權組織 (WIPO) 組織，該組織的更廣使命是為了造福全部人福祉而促進創新與創意。

聯絡方法：

Info@clicknclear.com

 

日內瓦 2025年6月26日 /美通社/ — 2025年6月16-19日，華為攜智慧配電IDS（Intelligent Distribution Solution）解決方案新特性亮相CIRED 2025（國際供電會議暨展覽會）。作為全球配電領域最具影響力的交流平台之一，本屆展會吸引了來自72個國家的129家企業參展，2654餘名行業專家及業內觀眾參與學術交流與技術研討。展會期間，華為發佈智慧配電IDS解決方案新特性，展示在全球配電數字化領域的最新成果，用數智化技術賦能未來配電網。

近年來，全球配電領域正面臨多重挑戰，大停電事件頻發，暴露出電網韌性不足、基礎設施老化、可再生能源消納能力弱等問題。與此同時，全球範圍內分佈式光伏、電動汽車充電樁等新型負荷快速增長，致使傳統配電系統的被動運維模式難以滿足需求。

基於上述挑戰，華為智慧配電IDS解決方案依托「雲-管-邊-管-端」架構，深度融合高速電力線載波通信（HPLC）、智能融合終端（ECU）等ICT（信息與通信）技術，助力客戶實現配電台區透明化感知與主動運維，縮短故障響應時間，提升極端自然災害方面的配網水平，有效提升用戶滿意度。目前該方案已在中國得到規模化應用，在全球超20家配電公司開展試點部署，其中在亞太地區，IDS方案已助力實現用戶停電感知時間縮短至2分鐘以內，線損率下降約20%。

展會期間，針對配電房設備與環境等狀態「不可觀、不可測、不可控」的難題，華為發佈IDS「智能配電房」新特性。通過「AI+IoT」感知設備，為配電房構建全天候環境感知網絡，實現 24 小時實時預警。借助 AI 高效的數據處理與實時響應能力，及時進行環境風險預警和設備預防式維護，變被動處置為主動預防，大幅提升供電可靠性並延長設備生命週期，助力客戶應對極端天氣對配網電力供應可靠性帶來的衝擊。

大會同期，華為成功舉辦IDS Club圓桌會議，與主辦方合作舉辦IDS Club Rump Session，分享華為攜手夥伴助力客戶推進配電數智化轉型的實踐經驗。作為配電領域國際標準建設的長期支持者，華為參與IEEE P 2413.2工作組第五次會議，並積極推動電力行業標準化進程與國際化發展，持續推進配電通信網建設，助力解決中壓回傳與400伏低壓透明化兩大世界級技術難題。

從技術展示到標準共建，華為借智慧配電IDS解決方案新特性的發佈，持續聚焦低壓400V數智化，深耕該領域技術創新和實踐應用，助力客戶實現低壓400V設備透明化管理。隨著全球能源結構加速向數智化、低碳化轉型，華為將與產業夥伴共同探索，為構建更安全、更可靠、更靈活的全球配電網絡注入新動力。

國際供電會議組織（以下簡稱「CIRED」）是由英國工程技術學會（IET）和比利時蒙蒂菲奧裡工程師協會（AIM）於1971年發起成立的國際組織，專注供電系統技術與管理研究，其雙年會已成為行業「風向標」。 CIRED 2025（國際供電會議暨展覽會）於2025年16-19日在瑞士日內瓦舉行，聚焦配電網數字化轉型與安全，配電新興應用場景等議題。

詳情請查閱：CIRED 2025 | 28th Conference and Exhibition on Electricity Distribution – June 2025 Geneva, Switzerland

有效率急症護理可減少中低收入國家/地區超過一半死亡個案。

日內瓦 2025年5月21日 /美通社/ — Laerdal Global Health 與 WHO Foundation 最新宣布慈善合作夥伴關係，將資助 WHO 在部分非洲國家中擴展醫療人員的急症護理培訓。

Laerdal Global Health 創辦人 Tore Laerdal 與 WHO Foundation 主席 Thomas Zeltner 在 2025 年 5 月 20 日星期二日內瓦舉行的世界衛生大會中，宣布承諾捐款 1,250 萬美元。

此捐款包括為三個非洲國家/地區共 400 間醫院提供 WHO 基本急救護理培訓，以及為正在進行的職場為本培訓，提供專門設計的培訓套件。

配合這項核心承諾，WHO Foundation 與 Laerdal Global Health 也成立資助聯盟「生命線：急症護理行動基金」(Lifeline: Acute Care Action Fund)，並已與其他私營和公共合作夥伴積極討論，希望籌集總額 2,500 萬美元的資金，推廣此項目至五個或更多國家/地區共 1,000 間醫院，每年拯救約 50,000 人的生命。

基本急救護理 (BEC) 計劃由 WHO 於 2016 年與紅十字國際委員會和國際緊急醫學聯盟合作開發。自那時起，已有 60 多個國家/地區的數萬名醫療人員，曾接受基本急救護理培訓。

早前於多間非洲和亞洲一級醫院進行的研究顯示，實施 BEC 計劃後，肺炎、道路傷害、糖尿病危象和產後出血等急性疾病的死亡率降低了 34% 至 50%。

Tore Laerdal 說：「我們知道基本急救護理，可降低一系列急性疾病死亡率高達 50%。」

他補充說：「我們很榮幸能與 WHO、國際緊急醫學聯盟和紅十字國際委員會合作發展新課程。該課程使用更簡單兼經濟的培訓教材，在每間醫院提供持續進修課程。」

WHO 全民健康覆蓋的生命課程部門副總監 Bruce Aylward 表示：「加強衛生系統和支援醫療人員而提供有效急救護理，這是全民健康覆蓋和衛生安全必需的。

此支援將擴展基本急救護理課程，特別是資源限制時間，將於全球產生重大影響。」

WHO Foundation 主席 Thomas Zeltner 補充道：「在全球衛生資金面臨威脅的時間，Laerdal Global Health 組織的這筆慷慨兼及時的捐款，支援 WHO 的重要工作。

我們現在邀請其他人士加入生命線：急症護理行動基金，支持 BEC 計劃於整個地區和其他地區擴展（包括在人道主義環境中）拯救數百萬人的生命。」

關於 Laerdal Global Health

Laerdal Global Health 是非營利公司，致力在資源匱乏地區，協助拯救生命。該公司為醫護人員培訓和臨床護理，建立簡單、可擴展兼適合當地情況的解決方案。這支援多個國家/地區改善母親、新生兒，以及受創傷、敗血症和其他急性疾病影響人士的治療效果。

Laerdal Global Health 與多個政府，以及全球和當地合作夥伴緊密合作，致力透過為前線醫護人員提供所需工具、技術和信心，從而加強醫療系統。該公司是 Laerdal 集團的一部分，而該集團是使命驅動的組織，並以 2030 年每年協助拯救一百萬人生命為共同目標。

關於 WHO Foundation

WHO Foundation 總部位於瑞士日內瓦，它是個獨立捐款機構，支持世界衛生組織的使命。該基金會動員慈善資本和建立催化夥伴關係，從而處理全球最緊迫的健康問題，特別是為了弱勢群體。

相片：https://mma.prnasia.com/media2/2692486/WHA_2025.jpg?p=medium600
標誌：https://mma.prnasia.com/media2/2692485/Laerdal_Logo.jpg?p=medium600
標誌：https://mma.prnasia.com/media2/2531138/5330101/WHO_Foundation_Logo.jpg?p=medium600