承襲Leica影像精髓 締造旗艦手機影像新典範

香港2026年3月2日 /美通社/ — 小米今日發佈其最新旗艦機型 Xiaomi 17 Series，展示公司在流動影像技術領域的最新突破。同時，小米今年將與Leica的合作關係迎來重大升級。雙方合作模式由高度成功的聯合研發框架，提升至全新的戰略共創模式，體現了更深度、更全面的點到點夥伴關係。

在此升級模式下孕育而生的 Xiaomi 17 Ultra 及 Leica Leitzphone powered by Xiaomi，為流動影像樹立了新標杆，將旗艦級影像表現、流線型機身以及耐用且符合人體工學的精巧設計融為一體。憑藉Leica逾百年的影像專業技術，Xiaomi 17 Series以領先業界的相片及影片拍攝能力為核心，呈獻完整的旗艦智能手機體驗。

Xiaomi 17 Series提供Xiaomi 17 Ultra和Xiaomi 17兩款全新智能手機，連同限量特別版Leica Leitzphone powered by Xiaomi將於3月2日中午12時在全線小米之家、小米之家專賣店、小米官網mi.com、香港各大運營商和零售商門市及網站同步接受預訂, 並享有以下優惠，而在3月6日起正式發售。

Xiaomi 17 Series ：Leica 佰年影像傳承 極致光影體驗 週末駕臨 4 大商場
為展現小米與Leica多年合作，共同在手機光學影像技術發展上創新而突破性的成果，小米香港將於以下時間及地點設置 Xiaomi 17 Series 及Leica Leitzphone powered by Xiaomi 手機體驗區，參觀者可透過現場低光攝影裝置體驗手機拍攝功能，同時也可參與現場挑戰活動獲取紀念品乙份，數量有限，先到先得。

開放時間：早上 11:00至晚上 9:00
展示日期及地點：

• 3月6-8日 沙田新城市廣場
• 3月13-15日 九龍灣 Megabox
• 3月20-22日 將軍澳 PopCorn
• 3月27-29日 屯門市廣場

雋永設計 搭配無可比擬的小米金剛緩震結構
Xiaomi 17 Series採用極簡設計，彰顯優雅與專業格調。流暢線條、圓滑邊緣及精簡佈局，塑造出簡潔而自信的外觀，映照出系列的細膩工藝。Xiaomi 17 Series機身裹於經無數次反覆調整的黃金弧曲線之中，確保握感舒適穩固。憑藉卓越設計與先進的 LIPO 封裝技術，Xiaomi 17  Series實現極窄邊框，在享受近乎無邊際的顯示屏，亦能同時舒適穩妥地單手握持。

作為迄今最纖薄、最輕巧的 Xiaomi Ultra 機型¹，Xiaomi 17 Ultra 機身厚度僅 8.29mm²，重量低至 218.4g²，採用經精細打磨的全平面機身，配以極窄邊框、重新設計位置且更小巧低調的鏡頭Deco 裝飾件。提供白色、黑色或迷人的星空綠³ 三種顏色選擇，盡顯頂級裝置應有的高貴質感。除了驚艷外觀，小米金剛緩震結構更確保了機身堅固耐用，配備Xiaomi Shield Glass 3.0，抗摔性能較 Xiaomi 15 Ultra 提升 30%²，加上高強度玻璃纖維背板、鋁合金邊框以及 IP68⁶ 防塵防水等級，提供全面保護。

若追求更精緻的的影像與科技體驗，Xiaomi 17 搭載頂尖運算能力、先進影像功能及強勁電池的同時，機身厚度僅 8.06mm²，重量僅 191g²。提供綠色、粉紅色、藍色及黑色³ 等多款色彩選擇，配以重新設計的鏡頭Deco、大幅減少邊框過渡的弧度，以及僅 1.18mm² 的極窄邊框。Xiaomi 17 不僅外型時尚、大膽奪目，還堅固耐用，採用 6M42 鋁合金邊框、Xiaomi Shield Glass及擁有 IP68⁶ 認證，確保耐用可靠，讓用戶安心使用。

小米 X Leica ：極具遠見的影像合作
小米延續與Leica的合作，為 Xiaomi 17 Series帶來專業級影像體驗。建基於Leica超純光學鏡頭處理與配置，Xiaomi 17 Series在各種光線條件下表現穩定可靠，無論明亮或低光環境均能保留細節。高階鏡頭配置搭配多層塗層，有助減少反射及光學干擾，讓更純淨的光線直達感光元件。系列影像功能更獲 AI 創意助理及小米 HyperConnect 等功能（包括檔案分享及多機聯錄）支援，實現更靈活的拍攝與編輯工作流程。

Xiaomi 17 Ultra 專為強大而多元的影像拍攝而設計，搭載小米首款 1 吋 LOFIC 主攝鏡感光元件，開創技術新境。Light Fusion 1050L 影像感光元件採用尖端電容技術，大幅提升全井電荷容量，實現新一代 HDR 表現。另一項關鍵突破是配備機械光學變焦的Leica 2 億像素 75–100mm 鏡頭。此長焦鏡頭依照Leica APO 光學認證打造，在整個變焦範圍內保持高影像質素，極致減少鬼影及色差；憑藉先進感光元件技術，可擴展至 400mm (17.2 倍) 等效焦距，實現出色的遠攝效果。除了先進的靜態攝影能力，Xiaomi 17 Ultra 更提供超動態影片攝錄，配備影院級錄製、色彩及防震功能，包括在主攝鏡及長焦鏡上支援高達 4K 120fps 的 Dolby Vision® 或 ACES Log 格式錄影。

與此同時，輕巧的Xiaomi 17 亦配備多功能的影像系統，核心為頂級的 Light Fusion 950 影像感光元件，尺寸為 1/1.31 吋，配備 2.4μm 四合一大像素，實現高達 13.5EV 的高動態範圍，在任何光線下都能呈現豐富逼真的影像。此系統輔以Leica 60mm 浮動長焦鏡頭，支援 60mm 人像拍攝、5 倍光學級變焦、精確的 10cm 微距拍攝及 20 倍 AI 超高倍變焦。自拍方面，全新 5,000 萬像素前置相機無論遠近對焦均有提升。影片攝錄功能同樣強大，支援 4K 60fps Dolby Vision® 及 4K 60fps Log 格式錄影，確保細節清晰、色彩一致及非凡穩定性，提升畫面清晰度並簡化工作流程，滿足專業級攝錄需求。

秉承Leica豐富的攝影傳統，Xiaomi 17 Ultra 領先業界的鏡頭系統可透過兩款升級版攝影配件進一步提升。全新的 Xiaomi 17 Ultra 輕薄攝影套裝設計更輕巧便攜，配備手帶、可自訂的兩段式快門按鍵、專用影片按鍵及 IP54¹²防護等級，設計靈感源自專業相機，並提供多種顏色選擇。對於攝影發燒友，Xiaomi 17 Ultra 專業攝影套裝則可將體驗提升至更高層次，配備向經典Leica機身致敬的高級防滑 PU 皮革手柄、內置 2000mAh (典型值) 電池、可拆卸的快門按鍵以實現個性化人體工學設計，以及獨特的快拍模式 UI，為專業拍攝提供全面掌控。

精英表現 極致性能
Xiaomi 17 Series每一款機型均搭載業界領先的 Snapdragon® 8 Elite Gen 5 流動平台，帶來無可比擬的性能及流動 SoC 上最先進的功能套件。高性能定制的第三代 Qualcomm Oryon™ CPU、新一代 Qualcomm® Adreno™ GPU、先進的 Qualcomm® Hexagon™ NPU、RAM 及儲存配置，足以應付最嚴苛的流動任務，輕鬆滿足用戶需求，包括高速連拍及影片錄製、高清晰度視像通話、高效率多任務處理及高負載遊戲等。Xiaomi 17 Series引入高達 100W 極速充電⁴，更支援 100W PD-PPS 充電，擴大了兼容充電器的選擇範圍。⁵

Xiaomi 17 Series配備革命性的小米澎湃電池，引入新一代電源技術，採用業界領先的 16% 矽含量，實現非凡能量密度與續航能力。Xiaomi 17 Ultra 配備高達 6000mAh (典型值) 的超大電池容量，支援 90W 有線極速充電及 50W 無線極速充電；而 Xiaomi 17 則配備更大的 6330mAh (典型值) 電池容量，支援 100W 有線極速充電及 50W 無線極速充電⁴。這些先進電池技術不僅助力系列保持纖薄輕巧的設計，更確保在快速供電下依然流暢運行，提供功能豐富的使用體驗。

精湛顯示技術 強調色彩、清晰度與效能
Xiaomi 17 Series配備專為匹配其影像與性能而設計的顯示屏，採用專屬訂製的 OLED 面板，峰值亮度高達 3,500nits，確保在任何光線條件下均清晰可見。1–120Hz LTPO 動態更新率結合 DC 調光，帶來流暢舒適的視覺效果，減少長時間使用時的眼睛疲勞。

系列引入小米訂製 M10 顯示面板，提供更高亮度的同時提升效能。Xiaomi 17 Ultra 更首度採用小米 HyperRGB 技術，這是一種重新設計的 OLED 子像素排列方式，可增強清晰度並進一步優化電源使用，鞏固小米在銳利鮮明顯示屏方面的聲譽。

隆重推出限量特別版 Leica Leitzphone powered by Xiaomi
為慶祝Leica成立 100 週年，Leica與小米合作，將其標誌性傳承與設計理念融入尖端流動裝置之中。這項業界首創的聯合開發項目，將Leica經典的影像捕捉方式置於裝置核心，結合百年專業技術與現代科技。Leica Leitzphone powered by Xiaomi 採用經鎳陽極氧化處理的耐用鋁合金機身，細節之處盡顯Leica底蘊。軟件方面，煥然一新的Leica調校介面，提供兼顧性能與藝術性的影像功能，對業餘攝影愛好者及資深專業攝影人士同樣直觀易用且樂趣無窮。

Leica Leitzphone powered by Xiaomi 配備創新的Leica相機環，這是一個帶有滾花飾面的實體撥盤，握持手感媲美真正的變焦相機。手機同時引入Leica Essential模式，重現標誌性的Leica相機（包括Leica M9 及配備 MONOPAN 50 菲林的Leica M3）影像質素與攝影風格。

下載高清圖片按此

Xiaomi 17, Xiaomi 17 Ultra及 Leica Leitzphone powered by Xiaomi 規格

備注：

1.   此資訊更新於 2026 年 2 月。
2.   數據由小米內部實驗室測試，實際結果可能因而異。黑色及白色：218.4g；星空綠：219g。
3.   顏色選擇可能因地區市場而異。
4.   包裝內電源供應器的供應情況請諮詢當地銷售商。無線充電器需另行選購。
5.   Xiaomi 17 使用兼容 PPS 充電器時支援最高 100W 充電，請以實際使用情況為準。Xiaomi 17 Ultra 使用兼容 PPS 充電器時支援最高 90W 充電，請以實際使用情況為準。
6.   此裝置已根據 IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 及 EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013 標準，在特定實驗室條件下進行測試並獲認證，具備 IP68 防護等級的防濺、防水及防塵能力。請注意，防水測試條件包括：在靜態淡水中浸泡長達 30 分鐘，水深最高 6 米，水溫與產品溫差為 5°C 或以下。此類防水能力僅適用於在實驗室環境下測試的特定條件，與消費者的正常使用情況並不相符。因此，若產品暴露於超出測試條件的環境中，其防護能力將無法得到保證。我們建議用戶切勿自行測試。不建議用於海灘或泳池。日常使用造成的耗損、物理損壞及/或維修時所需的拆解可能導致防護能力下降。當產品接觸濕氣時，請避免為產品充電、操作實體按鍵或取出 SIM 卡卡托。請仔細參閱用戶手冊以獲取其他安全指示。任何因超出 IP68 測試條件而導致的液體損壞，將不在保修範圍之內。
7.   由於操作系統及裝置預載軟件會佔用部分儲存空間，實際可用儲存空間及 RAM 會少於總記憶體。
8.   AI 功能的可用性可能因地區而異。更多資訊請查閱當地網站。
9.   Wi-Fi 7 / Wi-Fi 6E / Wi-Fi 6 功能可能因地區供應情況及當地網絡支援而異。
10.僅限新用戶（此前未曾試用 YouTube Premium、YouTube Music Premium、YouTube Red 或 Google Play Music）。須於 2026 年 8 月 31 日當地時間晚上 11 時 59 分前兌換。試用期結束後將按月收取訂閱費用（價格因地區而異）。可隨時取消。相關條款適用。請在 YouTube 應用程式中兌換。完整條款請參閱：mi.com/global/support/terms/youtube-premium-terms
11.此優惠僅適用於 Spotify Premium 新用戶。除印尼、印度及阿拉伯聯合酋長國外，此優惠適用於 Spotify Premium Individual，該等地區則適用於 Spotify Premium Standard。須於 2026 年 8 月 8 日當地時間晚上 11 時 59 分前兌換。免費試用期後將按月收取費用（價格因地區而異），除非用戶取消訂閱。相關條款及細則適用。完整條款請參閱：https://www.mi.com/global/support/terms/spotify-premium-terms/
12.安裝攝影套裝後，手機與手柄組合符合 IP54 防塵防水濺標準。

關於小米集團

小米集團成立於2010年4月，2018年7月9日在香港交易所主板掛牌上市（1810.HK），是一家以智能手機、智能硬件和IoT平台為核心的消費電子及智能製造公司。 

胸懷「和用戶交朋友，做用戶心中最酷的公司」的願景，小米致力於持續創新，不斷追求極致的產品服務體驗和公司運營效率，努力踐行「始終堅持做感動人心、價格厚道的好產品，讓全球每個人都能享受科技帶來的美好生活」的公司使命。 

小米目前是全球領先的智能手機品牌之一，智能手機出貨量穩居全球前三。截至2024年9月全球月活躍用戶數（包括智能手機和平板產品）為6.86億。同時，小米已經建立起全球領先的消費級AIoT（人工智能和物聯網）平台，截至2024年9月30日，小米AIoT平台已連接的IoT設備（不包括智能手機、筆記本電腦及平板）數達到8.61億。2023年10月，小米宣佈最新戰略升級為「人車家全生態」，從個人設備到智能家居再到智能出行，以人為中心，致力於提供全面及更優質的互聯體驗。集團業務已進入全球逾100個國家和地區。2024年8月，小米集團連續六年進入《財富》「世界500強排行榜」（Fortune Global 500）。

小米集團目前為恒生指數、恒生中國企業指數、恒生科技指數及恒生神州50指數成份股。

更多關於小米集團的資訊，歡迎瀏覽https://www.mi.com/global/discover/newsroom。

#xiaomihk
官方網站：http://mi.com/hk/
Instagram帳號：@xiaomi.hk  
Facebook專頁：小米香港 Xiaomi Hong Kong
微信帳戶：小米香港