IBM 編纂《AI治理白皮書》為台灣金融業奠定可信任、可規模化AI應用基礎

台北, 2026年3月12日 /美通社/ — 在生成式AI帶動全球金融產業加速革新的關鍵時刻，玉山銀行攜手IBM 諮詢宣布完成領先台灣各界的金融業「企業級AI治理框架」，同時制定編寫專為金融業場景應用的《AI治理白皮書》。這項成果標示台灣金融業正式從單點探索，跨入大規模、安全導入AI的全新階段，為建構更為可信任、有效率的AI金融服務奠定重要基礎。

在這項合作中，IBM參考歐盟 AI Act、ISO42001等具前瞻性的國際AI治理監管框架與精神，協助玉山銀行完整設計企業級AI治理框架與落地步驟，提供清晰的治理全景圖，讓玉山銀行明確掌握現行治理的成熟度，及未來可持續發展的路徑。作為台灣率先完成導入企業級AI治理架構的商業銀行，玉山銀行亦肩負產業示範的責任與角色，期望以實際成果為同業建立參考標竿，推動台灣金融生態系提升AI風險管理能力。

台灣 IBM 諮詢總經理林翰表示，AI治理不僅是管理工具，更是企業啟動高速創新的開關；AI治理之於企業級AI就如同汽車的方向盤，決定AI技術在企業內是否能以可信任、安全、有效的狀態被全面使用。此次 IBM 與玉山銀行的合作，不僅在台灣金融業率先建立具備完整制度、流程與方法論的AI治理框架，也證明台灣企業已啟用更為成熟、永續的、且具國際競爭力的AI應用與治理架構。IBM 與玉山銀行將繼續合作，協助更多台灣企業藉由導入有效的AI治理架構，掌握AI轉型趨勢，創造AI規模化應用價值，引領台灣產業發展負責任的企業級AI生態系。

台灣 IBM 諮詢AI與數據服務業務主管林桂如表示，企業級AI治理框架的核心精神奠基於資料科學、業務場景特性與風險三項原則；治理涵蓋AI模型開發、訓練、驗證、部署到監控的全生命週期管理，不只僅是AI建模階段的單點檢查。透過科學化的指標、更切合業務現況的流程，使原本繁雜且不集中的AI風險控管要求，轉為以邏輯明確、一致且有效的方式，落實在每個應用場景。

除了核心治理框架，IBM與玉山銀也協作設計與制訂了一套有邏輯可依循、有憑據可審核的治理操作方法，編纂為《AI治理白皮書》，彌補現行法規指引與企業執行之間的落差。這套方法將法規條文「翻譯」轉化為可直接操作的流程步驟，讓業務單位、模型開發團隊、資安、法遵等跨職能部門，都能依循一致的步驟選擇治理控制項，使治理不再只是抽象的概念，而是可執行、可控管、可持續改善的具體行動。

在技術層面，這份《AI治理白皮書》提出近百種輔助合規監管的技術方法，使AI治理能借力技術，以相對客觀、量化的做法，提高治理的準確度與效率。將技術嵌入業務流程，讓治理從過往被視為是限制與禁令，轉變為讓企業無後顧之憂、全力加速創新的重要利器。

本次成果同時奠定玉山銀行未來大規模導入AI的基礎；透過清晰的規範、可複製的流程與可延展的治理框架，玉山銀行已具備導入審查、測試、自動化治理工具的優良環境，能支持更多AI應用快速可靠地上線，加速推動全行AI規模化。

關於玉山銀行

https://www.esunbank.com/en/personal

關於 IBM
台灣 IBM 公司新聞室：https://taiwan.newsroom.ibm.com/

新聞聯絡
Kate Liu       IBM 公司公關部          kateliu@cn.ibm.com 

台北 2025年7月17日 /美通社/ — 2025年，國立故宮博物院適逢建院100週年，而故宮更攜手擅長以電影視覺敘事的影像製作公司DOUBLE SHOTS，製作本年度的形象影片。DOUBLE SHOTS 以擅長的當代視覺手法來表現故宮館藏文物的工藝與特色，希望能讓這些歷經千百年的歷史文物，與現代民眾產生連結，吸引不同世代來參與國立故宮博物院的百年院慶。

由DOUBLE SHOTS首部合作的形象影片已經在6月19號發表，請從以下連結觀賞：https://youtu.be/u3zCAH7bFFY

1925年，故宮博物院正式成立。這一百年來，故宮成為擁有70萬館藏、全球規模最大和最具重要性的中華藝術和歷史文物的典藏單位。而今年不僅是故宮成立第100週年，也是故宮南院成立第10週年。

現任院長蕭宗煌在線上發表會表示：「在故宮百年院慶的時候，我們做了一支形象影片，這支形象影片，透過故宮的藏品，可以作為一個無限延伸，表現跟人的一個互動關係。」

在這次百年院慶的形象影片中，DOUBLE SHOTS 致力於將這些文化內涵轉化為能夠與觀眾產生共鳴的視覺語言。透過運鏡、精心設計的顏色和豐富的畫面層次，捕捉文物本身富含的情感和工藝之美。

DOUBLE SHOTS 的導演許凱智表示：「這支影片的敘事，是希望觀眾不只是看見文物表面的美，更能感受到美的背後，那些創作者當下的狀態。也因此，我們利用視覺的手法，讓文物的特色，不論是工藝或是創作精神，都更能與生活情境的設計交互對應，使得文物與現代生活的連結更加緊密。」

本片的美術指導，也曾獲第24屆臺北電影節最佳美術設計的陳若宇也認為：「如何讓大眾和故宮之間有所連結，抽離藝術文物的距離感，將生活態度導入文物的意念上，讓藝術和生活密不可分，是這次美術著手的重點。」

DOUBLE SHOTS 的創辦人兼導演，同時也是這次的攝影指導提到：「 DOUBLE SHOTS 『革新』的創作精神，是驅動我們不只在視覺上追求電影的視覺質感，更希望在敘事上，能夠打動人心。作為這次的攝影指導，我希望透過光影對比、攝影動態和視覺的質感，去跟現在的觀眾產生共鳴，讓觀眾可以從現代的視角，去體會歷史的厚度。」

這次的形象影片的製作由 DOUBLE SHOTS 的多個部門共同製作，包括製片、攝影和視覺特效團隊。

DOUBLE SHOTS 的創作風格源自於其「突破性」，透過大膽的美學風格、細微的情感鋪陳和電影級的視覺質感，來重新定義影像敘事。不論是跟藝術拍賣、科技公司或是AI實驗室合作，DOUBLE SHOTS 始終從一個問題出發：「我們如何真正地，感動觀眾？」

作為一個創意團隊，DOUBLE SHOTS 同時也善用 AI 來使得影像質感更具層次，卻仍堅持以觀賞影片的觀眾感受為創作核心需求。

若有任何品牌相關的影像合作需求，歡迎聯繫：
studio@doubleshotsmedia.com
www.doubleshots.com

關於 DOUBLE SHOTS

DOUBLE SHOTS 是一間關於以創意為優先的影像製作公司，透過電影視覺的敘事、創意規劃和極具視覺識別度的作品，來拓展品牌影像力。客戶包括藝術拍賣、政府單位、教育單位和科技公司等等，作為一個全方位的製作公司，以視覺為優先導向，DOUBLE SHOTS 重新定義品牌能夠如何被看見和感受。

台北 2025年7月15日 /美通社/ — 全球電腦領導品牌技嘉科技 Stealth Revolution 活動正式開跑，以旗下 STEALTH ICE 系列電腦零組件，引領「背插主板 × 純白機身」裝機新潮流。本次活動以簡約純白美學為核心概念，邀請全球創作者使用 X870 AORUS STEALTH ICE 主機板打造夢幻桌機，展現個人的裝機創意與風格。

技嘉於 2022 年率先推出 Project STEALTH 組裝套件，首創背插設計主機板，帶動簡化組裝桌機的風潮。隨著市場對於純白桌機與簡約組裝的需求增加，技嘉也全面導入背插式設計於 STEALTH ICE 系列產品中，提供更便利整線的裝機體驗。同時釋出機殼內空間，降低視覺干擾，玩家可盡情展示水冷裝置、RGB 燈效與風格化設計，打造獨一無二的個人化桌機。

全新 STEALTH ICE 系列涵蓋 X870 與 B850 AORUS STEALTH ICE 主機板、旗艦級 AORUS GeForce RTX 5090 STEALTH ICE 顯示卡，以及 GIGABYTE C500 PANORAMIC STEALTH ICE 機殼，打造純白風格與 270 度全景視角的夢幻桌機。技嘉更攜手超過 10 家知名機殼品牌，包括 Cooler Master、InWin、LIAN LI 與 Thermaltake 等，推出 20 款以上支援背插設計的機殼，提供市場上最廣泛的相容性選擇。

為讓更多玩家與創作者體驗這項創新設計，技嘉透過 Stealth Revolution 活動，提供限量 X870 AORUS STEALTH ICE 主機板給入選參加者，打造夢想中的純白美學桌機。活動也開放大眾票選出心目中最完美的作品，投票者也有機會獲得多項豐富好禮！

無論是資深玩家還是裝機新手，技嘉邀請您一同參與 Stealth Revolution 活動，發揮創意，玩轉純白簡約裝機美學，更多活動詳情請參閱技嘉官方網站。

E1不僅滿足個人創意表達，更是開啟副業、實現輕創業夢想的生產力工具，引領「創意創業」新趨勢

台北 2025年7月15日 /美通社/ — 2025年7月10日，ANKER INNOVATIONS旗下品牌eufyMake推出的全球首款消費級3D紋理UV影印機E1，在Kickstarter募資平台取得了創紀錄的成績，累計募資金額突破4600萬美元，成為該平台有史以來全產品最高募資金額的項目。E1自4月29日上線以來反響熱烈，值得一提的是，E1還以史上最快速度突破1000萬美元，打破平台記錄，成為科技消費領域的關注焦點。E1有效降低了創作門檻，除了滿足個人創意表達以外，也正在成為越來越多人嘗試創意副業或生意的起點，讓「創意創業」成為一種新的生活方式。

eufyMake是Anker Innovations旗下智慧家居品牌eufy的獨立子品牌，致力於為創客（Makers）打造全球領先的個人創意工具。品牌相信，創意不只屬於少數專業的人，每個人的創意都應該被看見、被感知、被實現。eufyMake希望打造一個人人都能大膽想像、輕鬆實現的創造者樂園。品牌推出最新的全球首款消費級uv影印機，以3D紋理打印技術突破了二維表達的局限，讓全彩繽紛的創意成為可被感知的現實。

Anker Innovations高級副總裁、eufy事業部負責人祝芳浩表示：「eufyMake UV影印機E1在Kickstarter平台上獲得熱烈響應，我們深感驚喜與榮幸。這充分體現了全球用戶對激發創意、賦能個體的創新工具的強烈需求。我們始終相信，每個人都有夢想，而eufyMake的使命就是幫助大家把夢想變為現實。未來，我們將繼續攜手全球用戶，共同探索科技與創造力結合的無限可能。」

eufyMake E1是目前全球首款可在多種材質上實現全彩3D紋理的消費級UV影印機，打破傳統UV影印設備「價格高、體積大、操作難」的缺點，其創新性多模組設計讓用戶在各種材質、各種形狀的物體上訂製創意。

• 憑借核心技術Amass3D™ ，E1不僅僅支持平面材料，還能在圓柱體、圓錐體、馬克杯等材質實現豐富的3D紋理質感打印；
• 內置的ColorMaestro™系統，具備1440DPI超高精度色彩還原能力，可輸出上百萬種顏色，最大程度保留創意原貌；
• 整機比傳統UV影印設備體積小90%，通過模塊化配件（如旋轉打印組件、UV-DTF覆膜機、卷材打印模塊），支持多類創作需求。

用戶可以輕鬆在杯子、手機殼、背包、冰箱貼等日常物品上進行個性化訂製，為個人、家庭、創意工作室等多元用戶提供更多可能。

此外，E1搭載由AI驅動的智慧操作流程，將複雜打印流程化繁為簡：

• 提供超2萬個創意模板和AI輔助創作工具，無需專業設計經驗，也能輕鬆上手；
• 結合雙雷射傳感器與快照攝像頭技術，實現精準校準，極大提升操作體驗與成品質量。

除了先進的智慧硬件產品之外，eufyMake還搭建了一個用戶專屬的內容生態社群，涵蓋模板素材庫、用戶靈感分享、使用教程等，旨在幫助用戶創作之餘，提供社群互動交流的歸屬感。

作為全球領先的智慧硬件科技企業，Anker Innovations持續在「充電儲能、智慧創新、智慧影音」三大領域取得突破，以創新產品驅動業務增長。秉持「極致創新，激發可能」的使命，Anker Innovations持續通過豐富的創新品類和卓越的用戶體驗，致力於打造全球消費者熱愛的品牌。eufyMake作為其極具創意的獨立子品牌，將繼續拓展全球市場佈局，進一步豐富產品線與服務體系，借助Kickstarter成功的全球影響力，讓更多人用更低的門檻釋放更多創造力。

台北 2025年7月10日 /美通社/ — 隨著歐盟關於資安的「無線電設備指令授權法案」（Radio Equipment Directive Delegated Act，RED-DA）將於2025年8月1日起正式強制上路，工業通訊與網路領導品牌Moxa（四零四科技）旗下多款無線產品，近期已順利取得德國萊因TÜV的EN 18031認證。此次認證使Moxa成為工業網路設備領域中達成歐盟資安合規的企業之一，為法規上路預先做好準備，建立領先優勢。

具有超過35年產業經驗的Moxa提供邊緣連線、工業運算與網路基礎設施解決方案，致力於推動工業物聯網（IIoT）的連接應用。 其無線產品包括OnCell/CCG行動通訊路由器/閘道器、AWK/TAP Wi-Fi AP及用戶端、NPort無線串列設備伺服器，以及內建無線模組的 UC/AIG/V系列工業電腦等。Moxa長期將資安作為產品與解決方案設計的核心，融合工業網路與資安防護的縱深防禦架構以保護關鍵應用， 預計在2025年7月底前，完成所有無線產品對歐盟 RED 2014/53/EU的資安合規性。

RED-DA的授權條例 (EU) 2022/30是歐盟於2021年發佈並於2023年更新的RED補充法規，明確要求進入歐盟市場的無線產品必須符合第3條第3款 (d)、(e)、(f) 的三大資安要求，涵蓋網路韌性、隱私保護與交易安全，並將自2025年8月1日起在歐盟市場全面強制實施。 (EU) 2022/30 所對應的EN 18031系列調和標準，不僅是當前歐盟的合規依據，也是未來歐盟網路韌性法案 (Cyber Resilience Act, CRA) 強制施行前的重要指引之一。

隨著2025年8月歐盟RED-DA資安法規強制生效的日期逐漸逼近，許多廠商正面臨時間壓力與合規挑戰。RED-DA資安法規的實施意味著只有符合最新網路安全標準的產品才能在歐盟上市。德國萊因依據EN 18031系列標準對Moxa產品如OnCell G4300-LTE4系列、AIG-302系列和AWK Wi-Fi 6系列等無線設備進行了全面技術評估，確保其符合歐盟最新資安規範。此次驗證產品中多項核心網路安全機制，包括：存取控制 (ACM)、身分驗證 (AUM)、安全儲存 (SSM)、安全通訊 (SCM)、韌性復原 (RLM) 等深度檢驗，不僅進行技術文件審查，更透過功能性與完整性測試，確保產品具備資安防護效能。

工業物聯網（IIoT）及工業控制系統（ICS）應用場景具有其獨特的網路安全挑戰與需求。Moxa研發中心與產品資安中心資深協理張懿表示：「此次通過認證，展現出Moxa在網路完整性、安全性，以及有效運用網路資源以提升營運效能等方面的長期投入成果。我們與德國萊因的合作，驗證了Moxa在風險管理與資安應對措施上的整合能力，有助於我們在應對全球日益嚴格且複雜的資安法規時，取得先行優勢。」

台灣德國萊因董事總經理張家祥表示：「Moxa取得EN 18031認證不僅是一張合規證書，更是對產品品質與技術的肯定。在資安要求日益嚴格的市場環境下，主動合規的企業將更具競爭優勢，也有助於在採購決策中取得客戶青睞。」  買家在面對多個供應商選擇時，往往會優先考慮已通過第三方認證的產品，因為這代表了更低的採購風險與更高的產品可靠性，這在採購決策中具有加分效果。

隨著各國政府對數位安全重視程度提升，類似的法規要求預計將在更多市場出現。德國萊因是歐盟RED 2014/53/EU的指定公告機構（Notified Body），將持續協助企業因應不斷演進的法規挑戰，攜手業界打造更安全可靠的工業物聯網生態系。

從晶片到應用的伺服器架構全線創新 提供更高的業務連續性

台北 2025年7月8日 /美通社/ — IBM今天發表新一代IBM^® Power^® 伺服器 IBM Power11。Power11 經過全新設計，在處理器、硬體架構和虛擬化軟體堆疊等領域都有創新，提供企業最為重視的系統可用性、彈性、性能和可擴充性，實現本地或雲端環境的無縫混合建置。 

全球眾多企業多年來在 IBM Power 平台上運行其最重要、數據密集的工作負載，尤其是金融服務、政府機構、醫療與零售業；在台灣除了前述行業，還包括多家知名高科技與電子製造業客戶。在AI轉型時代，企業面對大量新科技和解決方案的衝擊；根據 IDC 的報告，至2028 年全球預計將有10億支新的邏輯應用程序，不斷激增的企業系統數量造成新的、更大的複雜性¹。為了協助企業在 AI 時代保持競爭優勢，IBM Power11提供簡化、具備混合雲的靈活性、與永不停機的營運狀態。

Power11是IBM Power 史上最具備「韌性」的伺服器；其正常運作時間達 99.9999%²。加上系統維護的「零計畫性停機」³、以及內建 IBM Power Cyber Vault⁴可在不到一分鐘內偵測到勒索病毒的威脅，Power11 豎立營運持續性的新標竿，妥善應對計畫性與因資安事件造成的營運中斷。

Power11 上市將首次同時包含高階、中階和入門級伺服器，以及 IBM Cloud 上的 IBM Power Virtual Server。IBM Power Virtual Server 為 Power 的工作負載提供了一條遷移到雲端環境的「快速道路」，已被認證為 RISE with SAP 的超大規模雲端服務平台。  

此外，Power11 也將成為第一個支援 IBM Spyre Accelerator 的 IBM Power 伺服器。Spyre是 IBM 專為複雜 AI 推論工作負載設計的晶片系統，可協助企業在混合雲環境裡擴展 AI 應用；預計於2025年第四季推出。在IBM z17 （2025年四月推出）與 LinuxONE 5 （2025年五月推出）大型主機上已經可以見到Spyre AI加速晶片。 

透過支援自主運行，Power11做到智能型的效能優化，可減少系統複雜性與提升工作負載效率。與 Power9⁵相比，Power11 的核心效能提升55%；與 Power10 相比，Power11  入門級和中階系統的核心數量更多⁶，容量也提高 45%。藉由Power11效能提升，企業可以取得更高的靈活性和安全能力，透過自動化優化企業流程。 

IBM Power11的客戶可以享受：

• 系統維護零計畫性停機：Power11 為企業提供了一項解決方案，避免代價高昂的計劃停機，協助降低營運風險。透過自主修補和自動工作負載挪移等先進技術，規劃的系統維護可以在關鍵應用程式不離線的情況下進行。這項功能可讓 IT 人員從此脫離規劃、測試和執行系統升級的「夢魘」，將智慧與精力投注更高價值的工作和創新。此外，IBM Power 將與 IBM Concert 交互，使用生成式 AI 協助識別營運風險、提供可採取行動的洞察，並自動執行補救措施（從管理安全性修補程式做起）。 IBM 技術服務部（Technology Lifecycle Services, TLS）提供AI賦能的精湛技術服務，協助主動監控系統健康狀況、減少停機並優化系統可用度和效能。
• 一分鐘內偵測勒索病毒威脅：IBM Power Cyber Vault 解決方案是遵循 NIST 網路安全框架的整合型網路韌性解決方案，可協助識別、防禦、偵測和自動應對網路威脅。Cyber Vault 透過主動紀錄不可更改的時點狀態，防禦網路攻擊（例如資料損壞和加密）；這些紀錄會按照自訂的時間表自動抓取、儲存和測試。Power11 並內建NIST 認可的量子安全加密技術，協助保護系統免受「先竊取，後解密」的攻擊，以及對韌體完整性的攻擊。
• 整合AI能力，驅動業務流程轉型：IBM Power11 提供支援 AI 應用的基礎架構，具有內建的片上AI推論加速功能，並可加裝 IBM Spyre Accelerator進行擴充，支援關鍵任務的 AI 工作負載。Power11 結合 Red Hat OpenShift AI 及廣泛的開源軟體和工具包生態系，為混合環境中的 AI應用提供所需的靈活性和效能。為了進一步實現應用開發的現代化，IBM watsonx Code Assistant for i協助開發人員擴展關鍵 RPG 應用，提高使用便利性與生產力。預計2025 年底前，IBM 將在 Power11 上提供 watsonx.data數據平台，即 IBM 的混合開放資料湖倉。
• 高效率的 IT 架構，節省營運成本與時間：除了支持零計畫停機和 IBM Power Cyber Vault 的自動化流程，Power11在整個 IT 堆疊展現了顯著的效率提升。在能源效率方面，Power11 的每瓦效能是同類型 x86 伺服器⁷的兩倍；而與 Power11 的最大效能模式相比，新的節能模式可提升伺服器效率達28%⁸。

IBM Power Systems 總經理 Tom McPherson 表示，「IBM Power11 改變了AI時代企業運算的遊戲規則。借助 Power11，企業可以針對最急迫的業務需求，量身定做商業創新。數十年來，企業信任IBM的混合基礎架構，在其上運行關鍵工作負載；IBM的優勢是擁有完整的企業系統架構，提供混合雲、人工智慧和自動化的能力。」

Temenos營收長 William Moroney 指出，「Temenos 與 IBM 的合作證明了在 IBM Power 上運行關鍵工作負載的價值。 隨著 Power11 問世，為全球金融服務業帶來 AI 可用的基礎架構、零停機的韌性力和更為出色的效能，使我們的成長潛力大增。我們期待繼續合作，共同協助客戶在這個混合雲平台上，開展銀行核心系統現代化工程。 」

IBM Power11 將於 2025 年 7 月 25 日在全球上市。 IBM Spyre™ 加速器預計將於 2025 年第四季上市。請造訪官網了解Power11 更多訊息。

有關 IBM 未來方向和意向的聲明可能隨時更改或撤回，恕不另行通知，並且僅代表目標和目的。

關於  IBM
IBM 是全球領先的混合雲、人工智慧及企業服務提供者，服務遍及全球 175 多個國家。IBM 協助企業從資料中獲得商業洞察、簡化流程、降低成本並增強競爭力。來自金融服務、電信和醫療等關鍵領域的機構，採用 IBM 混合雲平台及 Red Hat OpenShift 進行數位轉型。IBM 在人工智慧、量子運算和產業導向的雲端解決方案及企業服務領域持續創新，為客戶提供開放且靈活的選擇。公司秉持誠信、透明治理、社會責任、多元包容的企業文化，奠定了 IBM 的業務基石。
台灣 IBM 公司新聞室：https://taiwan.newsroom.ibm.com/

新聞聯絡
Kate Liu
IBM公關部
kateliu@cn.ibm.com

¹  IDC ： 10 億個新邏輯應用程式：更多背景訊息，（文檔編號  US51953724 ， 2024 年  4 月）。
²  基於POWER11 處理器系統 RAS中運算的單一 Power E1180 系統的計劃外停機時間（請參閱章節：99.9999% 正常運作時間）。
³ 基於 IBM 對系統升級場景的內部測試；許多（即一些更新（例如 VIOS、熱插拔適配器、I/O 適配器 FW 和並發系統韌體更新）可以就地完成，而一些更新（即非並發系統 FW 和 HW 維護）可能需要即時分區移動性 (LPM) 支援。
⁴ 此保證僅涵蓋在不到一分鐘的時間內顯示警報。 補救措施為更換驅動器，最高金額不超過涵蓋產品的成本。 適用條款和條件。
⁵基於 IBM 對銀行核心系統解決方案的內部測試與 E1150 比較；在 IBM Power E950 上運行。
⁶基於目前 IBM Power 對 E1150、S1124 和 S1122 與 E1050、S1024 和 S1022 的 rPerf 和 CPW 估計。
⁷ 基於 IBM 對伺服器每瓦效能的測量，對比了最大效能模式和節能模式，同時在具有完全配置插槽和記憶體的 Power11 系統上運行基於計算、磁碟和記憶體的工作負載，如下所示：E1180 配備 4x10c / 64x64GB DDIMM，E1180 配備 4x10c / 64x64GB DDIMMx DDIMM，S1124 配備 2x16c / 32x32GB DDIMM，S1122 配備 2x16c / 32x32GB DDI。能耗基於最大輸入功率：IBM Power E1050最大功率為 5,200 W；HPE Compute Scale Up Server 3200 最大功率為 4,740 W。
⁸ 基於 IBM 對伺服器每瓦效能的測量，對比了最大效能模式和節能模式，同時在具有完全配置插槽和記憶體的 Power11 系統上運行基於計算、磁碟和記憶體的工作負載，如下所示：E1180 配備 4x10c / 64x64GB DDIMM，E1180 配備 4x10c / 64x64GB DDIMMx DDIMM，S1124 配備 2x16c / 32x32GB DDIMM，S1122 配備 2x16c / 32x32GB DDIMM。

台北 2025年7月7日 /美通社/ — 國際權威財經媒體財資雜誌 《The Asset》 本月於新加坡舉辦「Triple A Sustainable Infrastructure Awards 2025」頒獎典禮，國泰世華銀行香港分行憑藉為銀龍供水集團有限公司和香港寬頻有限公司安排的兩宗可持續發展表現掛鈎貸款專案，勇奪「年度最佳水務業聯貸案」（Water Deal of the Year）與「年度最佳電信再融資案」（Telecom Refinancing Deal of the Year）雙項大獎，彰顯國泰世華銀行在全球永續金融與基礎建設發展領域的卓越表現。

國泰世華香港分行行長劉昌豪表示：「在獲獎的兩項可持續發展表現掛鈎貸款專案，都擔任牽頭安排行、帳簿管理人及主承銷商的重要角色，此次首度勇奪財資雜誌「Triple A Sustainable Infrastructure Awards」兩大殊榮，代表國泰世華銀行在綠色金融領域的優異實力深獲國際認可。香港分行積極推動綠色金融發展，今年第一季可持續發展表現掛鈎貸款金額，已比去年同期增加逾一倍，未來我們將持續創造更多樣化的ESG融資方案，更精準滿足客戶需求。」

以今年奪得「年度最佳水務業聯貸案」的銀龍供水集團可持續發展表現掛鈎貸款專案為例，國泰世華銀行香港分行不僅統籌主辦，更進一步與香港品質保證局合作，為該貸款設定關鍵績效指標（KPIs）和永續績效目標（SPTs），並確立三大可落實的關鍵績效指標。2024年更因此貸款在香港品質保證局「香港綠色及永續金融大獎」頒獎典禮獲頒「傑出綠色和永續貸款結構顧問（水務業）」大奬。

此外，國泰世華香港分行獲頒「年度最佳電信再融資案」的香港寬頻有限公司可持續發展表現掛鈎貸款，有關貸款因市場反應熱烈，最終啟動綠鞋額度，由原本計劃籌組的52.5億港元加碼至67.5億港元，充分展現國泰世華銀行在香港金融市場的專業能力。

台北 2025年7月4日 /美通社/ — 全球線上英語與中文教育的領導品牌 TutorABC，今日重磅發表由 TutorABC獨家打造的 ChatAI 1.0。這款新世代的 AI 語音口說 App，旨在透過即時、智慧的口說練習，幫助語言學習者建立流利度與自信心，同時強化專業真人教學的核心地位。

ChatAI 是 TutorABC 完整學習生態系的一環，專為輔助學員在真人課程之間自主學習而設計，幫助他們開口說得更多、複習得更快，並從每堂真人老師互動的課程中獲得更高的學習價值。

TutorABC聯合董事長暨執行長楊順銓 (Samuel Yang) 表示：「這是一次重大的躍進。透過即時、自然的語音對話與即時回饋，ChatAI 1.0 運用頂尖的 AI 技術，讓每位學員彷彿都有一位隨身的智慧口說夥伴。它快速、彈性且極為有效，並結合真人老師教學，為語言學習服務樹立了全新標準。」

• 加LINE領免費ChatAI口說App：https://www.tutorabc.com/count.asp?code=IFCoEJgzlQ

• 真實對話擬真練習 – 與擬真 AI 暢談對話，並可依需求調整語音或語速。
• 雙語輔助輕鬆理解 – 遇到瓶頸時，即時獲得翻譯與提示。
• 強化口說自信表達 – 即時取得發音評分與句型建議。
• 千種主題實戰學習 – 超過 1,000 種真實情境主題挑選，涵蓋商務、旅遊等領域。

所有功能的設計，都圍繞在強化與真人老師的互動課程學習效果，幫助學員在課前準備更充分，並在課後帶著更扎實的自信離開。

• 限時體驗ChatAI口說練習工具：

https://www.tutorabc.com/count.asp?code=IFCoEJgzlQ

ChatAI 1.0 與 TutorABC 的1對1、1對4，以及大師講堂之真人老師教學課程完美相輔相成。

TutorABC聯合董事長 Rodney Miles 強調：「AI 帶來了一致性、即時與數據化的回饋；而 TutorABC 的老師則帶來了人際的連結、文化洞察與溫暖的鼓勵。兩者結合，創造出強大又個人化的學習體驗，幫助學員維持學習動力、建立能實際應用的技能，並帶來更卓越的學習效果。」

TutorABC 的理念確保 AI 用於支持品牌最核心的重點：與真人老師共度有意義的學習時光。

• 加LINE體驗ChatAI：

https://www.tutorabc.com/count.asp?code=IFCoEJgzlQ

TutorABC 的研發團隊，正運用以下領域的最新技術，持續優化 ChatAI 及其真人教學系統：

• 自然語言處理 (NLP)
• 語音辯識與合成 (TTS/ASR)
• 對話式 AI、發音模型及適性化學習引擎

這些升級的開發，皆採用了來自麻省理工學院 (MIT)、史丹佛大學自然語言處理研究組 (Stanford NLP Group) 及劍橋大學 ALTA 研究院的研究成果與架構。

透過同時精進 AI 工具與課堂體驗，TutorABC 正在讓整個學習旅程－從自主練習到與老師的真人互動：變得更智慧、更連貫、也更有效。

• 加LINE領免費ChatAI口說App：

https://www.tutorabc.com/count.asp?code=IFCoEJgzlQ

由 TutorABC 獨家打造的 ChatAI 1.0 已全面整合至 TutorABC App 中。

新學員在限定期間內可享免費試用。ChatAI是真人課程的最佳搭檔：提供彈性的口說練習輔助，讓學員在每一堂真人互動課中，都獲得更好的學習成果。

• 限時體驗ChatAI口說練習工具：

https://www.tutorabc.com/count.asp?code=IFCoEJgzlQ

TutorABC 是全球線上教育的領導品牌，二十多年來深受學習者信賴。

此平台的核心是真人教學——透過通過認證的專業師資，提供一對一、一對四，以及大師講堂等課程。

這個穩固的基礎，更輔以：

• 智慧工具 – 單字卡、Podcast、文章等學習資源。
• AI 助教 – ChatAI、Podcast 推薦及角色扮演練習。
• 沉浸式教室 – 互動式工具與課程錄影回放。
• 動態進度報告 – 追蹤學習進展並提供進步建議。

TutorABC 同時也提供留學諮詢服務（與英、美、加、澳超過 500 所大學合作），以及企業培訓服務，客戶遍及 Apple、Microsoft、台積電 (TSMC)、美光 (Micron)、豐田 (Toyota)、山葉 (Yamaha)、資生堂 (Shiseido)、花旗銀行 (Citibank)、保誠人壽 (PCA Life Insurance) 等知名企業的專業人士。

TutorABC 的教材合作夥伴包括牛津大學出版社 (Oxford University Press)、劍橋大學出版社 (Cambridge University Press)、美國教育測驗服務社 (ETS)、《巴倫周刊》(Barron’s)、《國家地理》(National Geographic)，以及 CNN、BBC、《經濟學人》(The Economist)、路透社 (Reuters)、《富比士》(Forbes)、NBA 和 MLB 等全球知名媒體。

台北 2025年7月4日 /美通社/ — 面對全球企業積極推動AI轉型浪潮，專注於半導體解決方案的信驊科技今日正式宣布，與安然科技合作，全面導入以Microsoft Azure OpenAI技術為基礎的UpGPT AI智能助手，透過AI智慧化解決方案，顯著優化其客戶服務品質及內部知識管理效能。此次合作不僅印證AI技術於實務場景中的落地價值，更進一步強化並推動Azure OpenAI生態圈的穩健發展。

從晶片設計創新到全景智慧安防應用——信驊科技

信驊科技為全球知名Fabless無晶圓廠IC設計公司，致力於提供頂尖的系統單晶片（SoC）解決方案，專注於利基型市場，並以高度創新與差異化策略，取得市場領先地位。信驊科技旗下子公司酷博樂（Cupola360）整合信驊科技專利晶片技術，推出全景巡檢相機及軟體系統，成功打造完整的全景影像安防管理解決方案，具備AI自主巡檢、火煙偵測、人流分析、群眾行為辨識等多元功能，成功推動全景智慧影像安防應用的落地與發展。

隨著產品與客群規模不斷成長，信驊科技與酷博樂亦積極優化客戶服務體驗，以因應客戶在產品操作及技術支援方面日益複雜的需求。面對龐大的服務量與技術諮詢，現行的支援流程也逐步邁入轉型升級的關鍵階段。

客戶服務轉型的挑戰與契機：強化即時支援與知識管理效率

為提升整體服務效能並強化客戶關係管理，信驊科技聚焦以下幾項優化方向：

• 因應客戶對產品技術細節及系統操作的高頻率提問，需建構更即時且系統化的回應機制
• 在服務需求集中時段，導入更彈性的資源調度以維持回應品質
• 強化知識庫建置與問題分類，減少客服人員處理重複問題的時間成本
• 優化內部通報流程，加速將複雜技術問題轉交至對應單位，縮短回應時效並提升滿意度

精準選擇 UpGPT AI智能助手

為有效解決上述痛點，信驊科技經過多方評估，最終選擇安然科技所提供的UpGPT AI智能助手作為客服智能化解決方案。該方案不僅利用了Azure OpenAI的生成式AI能力，還結合了自動化流程工具進行系統整合，打造了一個完整且智慧化的客戶服務生態系統。

圖像與文件多格式智能分析運用

UpGPT在文件與圖像分析方面展現出卓越能力，支援文字、表格、圖片等多元內容的即時解析與應用。無論是如信驊科技應用場景的系統設定手冊，還是常見的產品規格書、作業檢查流程圖，甚至複雜的表格數據，UpGPT都能準確擷取重點資訊並進行智能標註與分類，協助企業快速建立結構化知識庫。這不僅讓客服與業務人員能即時查詢、比對細節，也可識別任務並更新資料，全面提升知識管理與決策效率。透過這些功能，UpGPT有效減少人工查找與重複作業時間，讓企業得以專注於高價值活動，推動智慧化營運轉型。

UpGPT自動化流程整合能力

UpGPT具備強大的自動化流程整合能力，能無縫串接企業內部多種系統與工具，實現跨平台的智能協作。以信驊科技的應用為例，UpGPT不僅結合Microsoft Azure OpenAI的生成式AI能力，還能透過整合自動化流程，將AI客服回應、問題分類、知識管理及工單自動派送等流程自動化。例如，當AI無法即時解決複雜問題時，系統會自動彙整對話紀錄與背景資訊，並直接建立任務於Jira系統，讓工程師能專注處理高難度案件，大幅提升服務效率並縮短回應時間。

專業教育訓練，確保 AI高效運行

為確保UpGPT AI智能助手能夠達到最佳效能，信驊科技特別與安然科技合作，接受深入的AI教育訓練。安然科技特別設計了一系列標準化培訓課程，包含AI運作原理、內部知識文件整理方法、資料結構化管理、以及問題分類與紀錄的實務技巧。透過這些培訓，信驊科技團隊將能夠更有效地使用UpGPT，達到知識資產高效管理，進而大幅提升回應精準性及顧客服務的品質。

未來展望：拓展 AI應用及企業智慧轉型

展望未來，UpGPT AI知識庫將持續拓展應用範圍，不僅僅侷限於客服支援領域，而是進一步深入企業各個業務流程中，提供智能化協助。結合Microsoft Azure OpenAI、自動化流程等工具，企業將能更迅速地達到智慧化轉型目標，提升營運效率。

安然科技也表示，未來將持續進行AI技術的創新研發，致力於發展更多可落地且實用的AI應用方案，積極協助更多企業實現智慧化的數位轉型。

攜手共築 Azure OpenAI智慧生態圈

此次信驊科技與安然科技的成功合作，不僅彰顯了UpGPT AI智能助手的實際應用價值，更是為Azure OpenAI生態圈建立了重要的典範案例。隨著更多企業加入此生態系統，將進一步強化整個AI產業的蓬勃發展，打造共贏共好的未來。

信驊科技表示，非常期待透過UpGPT AI智能助手，有效解決當前客服痛點，並且未來將持續深化與安然科技及Microsoft Azure OpenAI的合作，共同推動企業數位化轉型的進一步升級，積極實踐智慧企業願景。

本次合作標誌著雙方共同致力於推動AI創新的堅定承諾，未來也將攜手開發更多創新產品及服務，為台灣半導體產業與全球科技市場持續貢獻力量，進一步鞏固在全球市場的領先地位。