共同探索創新癌症醫療技術 為客戶提供更多元化醫療選擇

香港 2025年7月15日 /美通社/ — 安盛保險（百慕達）有限公司聯同安盛環球再保險（上海）有限公司（「AXA安盛」）宣布，與中國生物科技服務控股有限公司（香港聯交所股票代號：8037；「中生科服」）簽署策略性合作諒解備忘錄，共同探索創新癌症醫療技術，包括硼中子捕獲治療（「Boron Neutron Capture Therapy」或「BNCT」）以及相關服務，為客戶提供多元化的治療選擇。

BNCT硼中子捕獲治療是一種放射腫瘤治療技術，先注射含硼藥物作為標靶，透過讓腫瘤吸收含硼藥物後，再用中子束照射引發硼的原子核分裂，自爆並釋放高能量粒子來選擇性殺死腫瘤細胞，周圍的正常細胞則不會受到損傷。該治療方法比傳統的放射性治療更能精準針對癌細胞，而不傷害周圍正常細胞。BNCT不僅適用於傳統放射治療無效或再復發的惡性腫瘤，例如惡性顱內膠質瘤（腦瘤）與復發性頭頸癌，並對黑色素細胞瘤、肝癌、胸腔間皮腫瘤等有潛在效果。目前，BNCT於2020年被批准在日本作為由國民健康保險覆蓋的臨床治療，並已獲納入公共健康保險系統^[1]。同時，BNCT正在日本開展腦膠質瘤初發患者的臨床一期試驗，探索治療更早期的患者和覆蓋更多癌種^[2]。

值得關注的是在這些癌症中，頭頸癌涵蓋多種常見癌症，包括普遍的鼻咽癌、口腔癌、口咽癌、喉癌、下咽癌等。據香港癌症治療統計中心統計，過去10年，香港的頭頸癌新症數字持續上升。2022年，香港共錄得1,464宗涉及唇、口腔及咽、鼻咽的癌症新症，其中男性患者約佔三分之二，患病機率遠高於女性，而45-65歲年齡層病發率最高^[3]。

AXA 安盛香港及澳門首席人壽及醫療保險業務總監李佩瑜表示：「AXA安盛始終秉持以客為先的理念，致力為客戶提供全面且適切的優質醫療保障和選擇。我們一直緊密關注醫療市場的趨勢，積極探索創新醫療方案，並將其融入醫療保障計劃中，以確保服務與時並進。這次我們非常高興能與中生科服合作，共同探索創新醫療技術和藥物，持續強化我們的保險產品，並期望未來能優先為有需要的客戶提供創新醫療選擇。這體現了AXA安盛對於提供卓越健康保障和多元化醫療方案的承諾。」 

關於AXA安盛
AXA 安盛為AXA 安盛集團之成員。AXA 安盛集團是全球領先的保險公司，業務遍佈50個市場，服務全球9,500萬名客戶，並以「致力守護，推動未來」為宗旨。

作為一家在香港擁有最多元化業務的保險公司，我們提供人壽、健康及一般保險的全面保障及服務，並且是最大的一般保險服務供應商及主要的健康和僱員福利保障供應商。我們的目標不單只為客戶提供綜合保障，更希望能夠成為個人、企業及社區的全方位夥伴。我們的核心服務承諾是透過積極聆聽客戶需要、投資及發展科技和數碼轉型，不斷創新產品及服務和豐富客戶體驗。

AXA安盛致力承擔社會責任，以推動各界應對氣候變化、為社區創造共同價值為重要使命。我們非常榮幸成為首家關注大眾心理健康的保險公司，我們透過提供不同產品、服務，並進行具代表性的研究以提高大眾對心靈健康的關注。我們的整體可持續發展策略建基於氣候相關財務披露工作小組（TCFD）的建議，以氣候政策和提高生物多樣性為重點。我們承諾將環境、社會和管治元素融入我們的業務，務求在投資者、保險供應商、國際模範企業的三大角色上作出貢獻，構建可持續未來。

關於中國生物科技服務控股有限公司
中國生物科技服務控股有限公司（股票代碼：8037.HK）是一家於香港創業板上市的領先企業，於2018年5月獲納入MSCI香港微型股指數。公司專注於構建癌症診斷與治療一體化的前沿生物科技平臺。依託現有第三方檢測業務基礎，通過戰略合作與並購整合，公司重點佈局精准檢測與精准治療兩大核心領域，並深耕硼中子俘獲療法（BNCT）及細胞與基因治療（Car-T）等尖端技術賽道。

有關前瞻性陳述的重要法律訊息及警示聲明
此新聞稿中可能包含若干前瞻性的陳述，其中包括但不限於對未來事件、趨勢、計劃、預期或目標的假設或預測。由於前瞻性陳述的本質受制於已知及未知的風險及不確定因素，與及其他因素可能令實際結果與前瞻性陳述內明示或暗示的描述出現重大差異，閣下不應過分依賴上列陳述。請參閱AXA於2020年12月31日登記文件第四部份中的「風險因素及風險管理」，有關可能影響AXA業務及/或營運業績的若干重要因素、風險及不確定性的重要描述。AXA並不承擔任何義務為此新聞稿中的任何前瞻性陳述作出任何公開更新或修改，不論是反映未來的資料、事件、情況或任何其他方面，除非適用法律和法規要求。

新聞來源：PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任，若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞，將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任，與LTVNews在地人新聞無關。

〈AXA安盛與中生科服簽署諒解備忘錄〉這篇文章最早發佈於《在地人新聞 LTVNews》。