作者/中如珠寶 王勝昭、編輯/GOTHE

翡翠的傳奇故事很多，有一刀致富，有一夜垮台，好奇心驅使我想一窺那無法預知未來的真面目，令人意馳神往……悠悠遠遠，霧濛濛的那條神秘翡翠路，似乎是從走遠的馬幫商隊，傳來的銅鈴聲開始的。

「吾騰沖，田地少，而且薄瘦；不得已，為家貧，不得不走』對地力貧乏的騰沖來說，最直接能掙到錢，解決生計的辦法就是，「窮走夷方，急走廠」那個時代，騰沖人對於「走」是充滿了希望與夢想……

財神殿前上馬石與隔娘坡

祭完財神，家人親友已在殿內的偏房裡，擺上送行酒，酒席上又是一番千叮嚀萬囑咐，此後，就在財神殿上路，母親將你扶上馬，以示「最後扶你一把」，財神殿外，那塊被踏磨得，油光閃亮的上馬石，見證著那些，數不清的離別眼淚與辛酸。

小引中對這段情境這樣唱到：
「起身時，在堂中，忙忙扣首
一家人，話難說，氣哽咽喉
拋父母，別妻子，吞聲獨走
眾親友，同送到，隔娘坡頭
隔娘坡，好一似，陰山背後
過此地，把家鄉，一概全丟」

當我背誦寫下這一串標題的時候，窗外的城市，正深深地沉入暮色之中，時間靜止留下無邊的蒼茫，讓我回憶起，當時我是如何著迷於翡翠的……

翡翠如美色，未嫁已傾城

翡翠有別於其他的貴重寶石，其原因就是個個的美都不同，有的胭脂未施，素淨清新，有的濃妝豔抹，嬌艷欲滴。但是有些情感上的感受，是呈現在外表上的美，所不能企及的，倘若能夠用「心」來欣賞珍藏的翡翠，一只老祖母留給孫媳婦的手鐲，那份心誠意靈的祝願，延續著香火，悠遠而無盡頭，這才是翡翠真正感人至深，引人入勝，成為傳家之寶的原因。這就是翡翠真正的美。

翻開和順的「陽溫敦小引」，每次捧讀它的時候，總會有一種熱淚盈眶的感覺，一種既澎湃又令人鼻酸的感動。知道富不過三代的騰沖人，為了希望與夢想，有了「咸知商賈重，亦覺別離輕」的傳統觀念，不顧生死，也無畏艱辛，義無反顧地，上路，上路，走上夷方！其實，走夷方是一場場的生離死別……

母親心碎一地，在臨行前，是這樣地勉咐孩子

「古言道，分離事，萬般淒愁
數月前，不住地，吩咐勉誘
叫一聲，我的兒，細聽根由
非容易，撫養你，十七八九
一路上，切不可，與人爭鬥
酸冷物，不可吃，十分忌口
以免得，生疾病，使我心憂」

臨行之夜，心碎的聲音，在寂靜的夜晚，聽得一清二楚
家裡的男人，為了給一家能夠溫飽，不得不遠走夷方，說到夫妻別離，那些不眠的臨行之夜，一塊塊剝落心碎的聲音，在寂靜的夜晚聽得一清二楚。

「又講到，枕邊事，夫妻分手，枕邊上，不時的，珠淚長流
你丟奴，去一日，如隔三秋，堂上的，公婆老，年紀衰朽
膝下的，兒女幼，誰是管頭，家中事，奴雖然，粗知好醜
縱能為，奴終是，一介女流，自古道，一夜恩，夫妻情厚
說不盡，結髮情，………。」

除了夫妻與母子間的「生離」，更有誰能切斷「死別」的牽絆？至親遠走，何時歸來？再見面會不會是黃土一圮？也或許只剩村外「白燈籠」，帶來的衣冠遺物。「出走」，是當時唯一的選項中，唯一抉擇。哪個離鄉出走的人，不希望有一天，能挖到了好石頭，解了個漲，好種、好顏色，就可以衣錦還鄉，光宗耀祖，同享天倫，成為願望與夢想的實現者。

翡翠得來不易，取得過程，也常令人動容。我喜歡在這些故事中，擁抱翡翠，這樣的翡翠，可以傳家，當成信物，也能穿越時光，感受祖祖輩輩的脈脈相承，涓滴收藏，件件可都是得來不易啊！
憶師恩與玉石傳奇

每每回憶起十八年前，我的恩師蔡良輝老師，與辛姐（辛延容）帶我和美瑱，遠走極邊之城尋找翡翠原石的日子，蔥林鬱鬱的高黎貢山、野人山、怒江與畹町的地標，大和尚與小沙彌塑像，騰沖解放包的李老師，沿路上我們的擊節引吭高歌，極邊之地到底還隱藏著多少不為人知的玉石傳奇？舟車勞頓，翻山越嶺，全為了一償宿願，為了探索翡翠的神秘面紗而來，這一幕幕的影像，記憶猶新，像部記錄片播放著。說句內心的話，好好地珍愛你手中的每一塊珍寶，細數你和翡翠的每段因緣，徹夜訴說不止的每篇動人故事。

翡翠的傳奇故事很多，也都令人嚮往，愛翡翠，當知得之不易，翡翠資源，不可再生，翡翠的「稀缺與獨特」，是爭相收藏的主因，是絕對絕對的市場現象，更是許多人致富的竅門。近20年來的機械開採量，是過去300年來的總和，可以預見地，將來翡翠的需求，只會更加窘迫，更加供不應求。特殊的翡翠「只進不出」，儼然已經悄悄地成為一個翡翠行家，另外一種的收藏習慣。

P.S《小引》一書是記錄當時滇西邊地的男人，從家鄉成長，進而出國謀生的種種經歷。

作者/中如珠寶 王勝昭、編輯/GOTHE

中國人喜歡玉石的文化已久，從明末清初開始，一直到現在翡翠儼然已成為收藏的新寵，清朝以皇城為中心，漸漸往外擴散，無論是頂戴花翎的高官大腕，或是富可敵國的紅頂商人，人人都愛收藏翡翠，個個皆有珍藏不少，不僅僅是尊貴的表徵，更是不顯露的低調奢華，談「翡翠」與收藏，更是鞏固身家財勢與交際的籌碼，若無法交流互動，恐怕就只好晾在一旁吹風，徹夜坐著冷板凳了。
二百多年來，翡翠正以燎原之勢，漫燒十幾億的華人市場，這個市場正在擴大而且越來越趨「成熟」。雖然人人都想要擁有一塊好翡翠，但內心卻同時又有著沒辦法放手去愛的心情……..。
這是我們共同的問題：【買翡翠，我到底在擔心些什麼？】

一、【喜歡翡翠，但是怕買到假的】：
該如何才能避免買到假貨？這是每一個想要買翡翠的朋友都關心的話題，除了用鑑定書的方式之外，就是“學習自己會看，不假他人之手”，下列提出幾項建議，提供作為參考。

1、自己學會鑑別，不用依賴他人：
參與如何辨識翡翠真假的課程學習，自己學會了，將一勞永逸，才不會因不懂而失去收藏機會，越早懂就越早掌握增值以及收藏的先機，俗諺說：“機會是留給準備好的人”。

2、要除去僥倖及貪小便宜的心態：
「便宜沒好貨」這是個鐵律，沒理由天大的便宜，就讓一個不懂翡翠的人給揀了。所以，過於廉價的翡翠物玉器，不大可能會是好貨，賣的人沒騙你，只是我們一時起了貪小便宜的心，想撿個便宜，其實，在交易的價格上，就已經明明白白地告訴你這件翡翠的品質了，於是，若屏除上述的那兩種心態，也許就能離假貨遠一點了。

3、避免選購零天然內含物的完美翡翠：
翡翠是天然的多晶集合體礦物，所以，是不可能完美到沒有內含物的，若是遇上了完美無瑕的翡翠時，可以警覺地提醒自己，它絕對不是翡翠，是其他的替代或仿製品。有了這個概念，才不會誤觸陷阱，犯了錯誤，不但花錢學經驗，而且又當了冤大頭。

二、【不懂行情，所以怕買到貴的】：
與其說，害怕買到「貴的」，還不如講，不要買到「錯的」。買到貴的，過個幾年就漲回來了，買到錯的，就一文不值。該怎麼買？可以買得安心，又不會被坑殺，甚至，還能兼顧得到品質和增值潛力，以下的建議提供大家參考。

1、找真正的行家買：
為什麼這麼說呢？因為行家比你會看，行家知道市場趨勢，行家知道什麼會漲？什麼千萬不要碰…..。更重要的是，行家會注重自家的信譽，提供專業保證，不會魚目混珠，當然也只會選購保值性較強的翡翠玉器，所以跟著他們的方向買，不會有錯。而你將也會因為買對了翡翠玉器而大賺一筆。

2、運用自己的經驗，作為行情參考標準：
運用以往自己的交易經驗，來當作購買的參考價標準，建議可以運用「翡翠的種、色」並依照玉器的「通透」「大小」「厚薄」「清澈度」「色的正偏」「色的多寡」「色的分布」等等條件，來當成估算行情的依據，如此一來，就不至於對行情價錢「丈二金剛摸不著頭腦了」。

三、【害怕翡翠泡沫化】：
近年來，翡翠的價格一飛衝天，確實令業界震驚，因此，擔心翡翠泡沫化的顧慮，確實是可以理解的，但是，這一切到底是杞人憂天？還是以訛傳訛？那是否對於翡翠的增值空間與時機的掌握，會造成一種機會的錯失？我們是不是更應該用客觀的角度來觀察、思索，翡翠到底會不會泡沫化的問題。讓我們一起對於下列的角度來思考看看：

1、緬甸“堪稱”是翡翠唯一產地的優勢：
對於市場上流通的翡翠來說，緬甸「幾乎」可以說是唯一產區，無論從寶石學或是從商品的角度來看，只要是產量少，就是“漲價保證”的指標，翡翠礦區情勢長年不穩，加上封礦絕礦的消息甚囂塵上，粥少僧多，價格飛快飆升是肯定的趨勢，我認為，優質的翡翠，泡沫化是絕對不可能的事。

2、好的翡翠產量珍稀可數：
除了上述的條件之外，在所有開挖出來的翡翠之中，質量佳的比例，是遠遠低於產量的十萬分之一，（也就是，十萬公斤的翡翠原礦，都出不了一公斤的好翡翠），從這個角度來看，讓翡翠更加符合了被爭相搶購的條件，「奇貨可居」更是翡翠飽受商賈們青睞的原因之一了，若能取得好貨，就是掌握了先機，成為業界的領頭羊。

3、翡翠的產量與市場的需求，嚴重失衡：
環顧全球的翡翠市場，雖然產區翡翠蘊藏量不斷的遞減，但是市場卻不斷擴張，參與翡翠生意的人數也年年暴增，隨著人們越來越了解翡翠，願意參與收藏與買賣的人群也日趨增多，開挖的翡翠產量，根本不夠供應市場業者的進貨所需，更何況還要滿足廣大用來犒賞自己還有餽贈親友的買貨量。由此可見，若還觀望並期待著，翡翠會回檔到十年前的價格，那根本是件不可能實現的事，更別遑論會發生翡翠泡沫化的狀況，這些現狀，再顯示，害怕翡翠泡沫化的心態，是一件多餘的牽掛。

四、【擔心變現問題】：
近幾年來，兩岸三地的電視節目、報章媒體，有著無數關注翡翠紅火的報導，並也引爆了無以數計的火花。不僅僅傳統銀樓轉型變成珠寶玉器店，房地產業者、鋼鐵集團、礦業財主、連鎖當舖、還有代客尋寶的仲介業者，以及更廣大的菜籃族媽媽們，都積極奮力的跨越進來學習和投資，並將買、賣的通路無縫的締結起來，翡翠變現的管道不斷增多，越多人懂，市場相對活絡，「變現」就越發容易。加上翡翠的高爆發獲利特性，變現問題在對照下，矮小了許多。所以，只要懂得挑選翡翠，「不懂行情而短賣了幾倍，比起擔心變現的問題，應該是我們更要在乎的吧！」

總而言之，無論是從買賣，或是收藏的角度來看，「假的」和「貴的」都確實是需要注意的問題。但是，往往我們都因為是不明究理而瞎擔心，失去不少跟財神爺打交道的機會。既然，翡翠符合了諸多漲價的理由，你仍然選擇沉默？依舊想要拱手讓人？這些年來，藉由一波波翡翠的漲價軌跡來印證，以上的論點是值得參考的正確資訊，不過未來在操作上，必需要更專業，除了鑑定真假之外，就是著重在翡翠的等級與行情曲線的分析與判斷，真假可以立分，而行情的眼光，需要重複的交易與校對分析，翡翠的行情與內涵，更是一種深廣且較為抽象的概念。

「翡翠之路」，有人推介引導，沿途的勝境，就處處勝妙，也能減少曲折枉返。在翡翠的國度中，你需要的不是地理專家，而是一位能帶你四處遨遊的響導。
讓我們一起來探索，神秘的翡翠祕境吧！

※【新頭條-Thehubnews】提醒您：審慎投資理財！本報導內容不代表本網（報）立場，本報導內容僅供讀者參考，投資人應獨立判斷。

作者/中如珠寶 王勝昭、編輯/雷凱旭

這兩年什麼話題最夯？莫過於在電視頻道中談論翡翠玉器，現場鑑定真假以及評估價值高低的節目了。由於多數民眾，了解翡翠如何鑑別真假的管道有限，閒置在家中或保管箱多年的珍寶，也不知道是真？是假？價值多少錢？這樣的節目不但捧紅了鑑定師和業者，更讓心中的奇珍異寶，有了個驗明正身的機會，一把燎原的火苗，正悄悄地燃燒在懵懵懂懂的民眾心中‥‥。

那到底應該要怎麼買？才是正確的選購翡翠玉器呢？

一、選購A貨是最先決的條件：
如果您對翡翠一知半解，甚至一點概念也沒有，要能買得安心，開立一張公正第三方的鑑定書，就是您安心的依靠。翡翠鑑定書用來證明翡翠的真假，有沒有經過人為蓄意的優化，同時也會記載質量的高低，以及種的通透與清澈的程度。最重要的是，要看懂鑑定書上的結論：若記有「A貨」的字樣，就是恭喜您！買到一件沒有經過酸洗灌膠或是染色的天然翡翠。若是沒有載明天然「A貨」就是一件被動過手腳的玉器了。業界的前輩流傳的一句老話，「寧買真的醜，不買假的美。」一言道盡，該如何選擇翡翠玉器的基本條件及準則。

二、少雕少刻是品質保證的關鍵：
古人有云：「玉不琢，不成器。」翡翠是天地孕育的精華，埋藏在大地之中的璞玉，要經過雕琢，才能彰顯她內蘊的潔淨光華。不過，翡翠是聚晶類的寶石礦物，要無瑕又要清澈，是十分困難的，既然翡翠玉器需要琢磨，才能顯現透耀光潔，又要避開裂綹盡量少雕，更是一項近乎於苛求的要求，似乎是件不太可能的任務。由此可見，可以符合「高玉不琢」條件的標的物，算是鳳毛麟角，奇貨可居，可以說是世間少有，保值性自然強。要是能遇上這樣一件罕見的翡翠玉器，不僅僅希有難得，更是投資與收藏的上上之選。

三、翡翠的厚度掌握：
依照上面的描述而來，每顆翡翠原石都有許多的裂紋，裂綹的石紋越大越多，切割雕琢後的翡翠成品就會越小，需要的工序越多，成本也就越高。若是選擇而買下來，不僅僅，物件小，成本也大，不但不好成交，也不值得收藏，怎麼算都不划算。對於翡翠玉器來說，種、色都很重要，「厚度」更是能否成為精品的重要條件，縱使種、色兼具，但是厚度不夠，就是一件可惜的事。厚度一但掌握得好，價格飆漲就游刃有餘，不是說多厚的尺寸才夠，而是要隨著本身的長跟寬來決定翡翠的厚度。比較厚的翡翠，在材料的取得較不容易，在市場上也比較容易受到青睞，漲價空間較大，抗跌性也佳，抗碰撞損傷的能力也較強，挑選時必定要把這類的安全係數考量進去，即使輕微的磕碰也有餘地修復，保有一定程度的價值，﹙就如同鑽石的選購，比較不會選擇“整整”一克拉的，就是這個原因。﹚所以說，翡翠玉器厚度的掌握，是一門大家都知道，卻也極容易忽略的環節。

四、玉器的比例以及寓意上的考量：
多大才是大？多小才叫做小？無論您喜歡的款式是大器？還是秀麗﹖整件玉器的尺寸比例如何？是價格考量的重點。關於翡翠玉器的長、寬、厚度比例，在厚度上的標準，勢必要隨著玉器長與寬的放大而增加厚度，視覺上才會美觀，也才符合標準。但是在翡翠玉器的取材考量之下，都要視裂綹的長短、多寡來決定尺寸，因此要取得一件完美無暇，比例勻稱的好翡翠，困難度是很高的。質量與工藝要好，美的寓意不可少。常見的吉祥雕刻寓意有：「福在眼前」「早生貴子」、「五子登科」、「馬上有錢」、「福祿壽喜滿」等等，把適合自己或是禮贈親友的祈願，用玉器來表達，有格外不同的風格與意涵。如此一來，質、量、比例、巧藝、祈福的心思傳達，在在都表現出收藏者的細緻與不凡的風範，因此，這個標題上的考量，也是不可乎略的。

五、種與色的搭配與抉擇：
正所謂：「內行看種，外行看色。」種與色的個別擁護者，一直是各執己見，
但蒐羅了40年來的翡翠交易價格，種好的翡翠漲幅，從數十倍到百倍，比短水的綠色翡翠，漲幅高出不少。翡翠礦源在日漸稀少的條件之下，不管是好種或是高色的翡翠，漲價的幅度皆是與日俱增，特別是質地清澈透亮的好種翡翠，漲幅之大，重重地跌破每一個人的眼鏡。不僅是翡翠公盤上的業績締造者，更是行家業者們的衣食父母。話再說回來，若在有限的預算內，只能在種與色之間選擇其一，「種」必定是優先考量的選擇，因為會繼續往上漲的翡翠，必定是「好種為先決條件」，至少這40年來的行內經驗，是這樣告訴我們的。2014蘇富比的春拍，一條翡翠珠鍊的最終拍賣價，更高達台幣8億三千萬，創有史以來翡翠拍件的新高，由此可知，好種與高色兼具的翡翠，身價是不斷水漲船高，直入雲霄，高不見頂。

六、有關特殊品味（怪庄）：
這一類的翡翠玉器，是因為「罕見而獨特」，極富收藏玩賞的價值，是吸睛族的代表，讓人見過就難忘，甚至愛不釋手。「怪庄」可以是奇特的主題發想、鬼斧神工的表達、外型渾然天成氣勢，也可以是材質的生成罕見，加上俏色運用得宜，都是給這件作品加很大分數的所在，這種特殊的翡翠，在市場上的「可比性」相當低，不會碰到雷同的作品，區隔性很大，我們可以用天然寶石的藝術品來理解。因此，受到眾多資深玩家的搶收，在市場上的價格，幾乎沒有得參考，甚至，可以說，喜歡就是價，有多喜歡？就值多少價？簡單的說，就是「物以稀為貴，奇貨可居」，就算是賣了貨「飽了荷包，卻傷了心。」正如同前輩們所說，「有錢難買心頭愛，千金難買早知道」。

七、結論：
該如何正確無誤地選購翡翠玉器？確實不是一件三言兩語說的清的事，不僅要能分辨真假，還得要能看的出，品質上的優劣高低，還得要看多識廣，才能分得出珍稀與否？避免敝帚自珍。
收藏翡翠玉器，不但可以怡情養性，廣交同好，更能傳家致富。因此，投資翡翠的眼光必須長遠而精準，依循上述各點，掌握住竅門，便可以無往不利。正確的了解翡翠，從蘊藏量、市場供需條件、交易行情波動，以及是否稀有罕見，來抉擇收藏與否，千萬不要人云亦云。

更簡單的說，就是在「天然A貨」的先決條件下，從眾多的翡翠玉器裡面，挑選到難得一見的，跟別人不一樣的，種好一點，顏色嬌豔一些，或是比較大件，相對厚度夠的，最重要能符合我們手中預算的，如此一來，就是一個優質的選擇標的。就是適合我們的好翡翠了。藉此，希望每個朋友能藉著這樣的方法，選擇到自己心儀的翡翠玉器，護佑您一生的平安與順遂。

※【新頭條-Thehubnews】提醒您：審慎投資理財！本報導內容不代表本網（報）立場，本報導內容僅供讀者參考，投資人應獨立判斷。